This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec36-164-1 | oraec36-164-2 | oraec36-164-3 | oraec36-164-4 | oraec36-164-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | n | jyi̯.y | md,t | m-qꜣb | ḥs,(w)t | ← |
| hiero | 𓂜 | 𓇍𓇋𓇋𓂻 | 𓌃𓂧𓏏𓀁 | 𓅓𓈎𓄿𓃀𓄲𓏛 | 𓎛𓎿𓊃𓏏𓏥𓏛 | ← |
| line count | [9,2] | [9,2] | [9,2] | [9,2] | [9,2] | ← |
| translation | [Negationswort] | kommen | Rede | innerhalb von | Gunst | ← |
| lemma | n | jwi̯ | mdw.t | m-qꜣb | ḥzw.t | ← |
| AED ID | 850806 | 21930 | 78030 | 65770 | 109800 | ← |
| part of speech | particle | verb | substantive | preposition | substantive | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | active | ← | ||||
| genus | feminine | feminine | ← | |||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | ← | |||
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | suffixConjugation | ← | ||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_irr | ← | ||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Kein Gerede ist (je) inmitten von Lobpreis aufgekommen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License