token | oraec361-5-1 | oraec361-5-2 | oraec361-5-3 | oraec361-5-4 | oraec361-5-5 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|
written form | ṯnr | ẖsj | m | qd | wꜥ | ← |
hiero | 𓍘𓈖𓏥𓂋𓏤𓂡 | 𓄡𓊃𓅪𓏭 | 𓐛 | 𓐪𓂧𓏌𓏛 | 𓌡𓂝𓏤 | ← |
line count | [2] | [2] | [2] | [2] | [2] | ← |
translation | Starker | Schwacher | von | Wesen; Gestalt; Charakter | einer (von mehreren) | ← |
lemma | ṯnr | ẖz | m | qd | wꜥ | ← |
AED ID | 176060 | 124610 | 64360 | 162430 | 600041 | ← |
part of speech | substantive | substantive | preposition | substantive | adjective | ← |
name | ← | |||||
number | ← | |||||
voice | ← | |||||
genus | masculine | masculine | masculine | ← | ||
pronoun | ← | |||||
numerus | singular | singular | singular | singular | ← | |
epitheton | ← | |||||
morphology | ← | |||||
inflection | ← | |||||
adjective | ← | |||||
particle | ← | |||||
adverb | ← | |||||
verbal class | ← | |||||
status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Der Starke und der Schwache sind von einer Art (d. h. sind sich darin gleich).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License