oraec44-88

token oraec44-88-1 oraec44-88-2 oraec44-88-3 oraec44-88-4 oraec44-88-5 oraec44-88-6
written form n≡k-jm,y ꜥnḫ m(w)t n≡k-jm,y ṯꜣ,y.pl ḥm,t.pl
hiero 𓈖𓎡𓇋𓅓𓇋𓇋𓏭𓏛 𓋹𓈖𓐍𓏛 𓅓𓏏𓀏𓏥 𓈖𓎡𓇋𓅓𓇋𓇋𓏭𓏛 𓂺𓀀𓏥 𓈞𓏏𓀀𓏥
line count [21,13] [21,13] [21,13] [21,13] [21,13] [21,13]
translation [Possessivadj.] Leben Tod [Possessivadj.] Mann Weib, Frau
lemma n= ...-jm.y ꜥnḫ mwt n= ...-jm.y ṯꜣ.y ḥm.t
AED ID 400984 38540 69310 400984 174240 104730
part of speech adjective substantive substantive adjective substantive substantive
name
number
voice
genus masculine masculine
pronoun
numerus singular singular plural plural
epitheton
morphology
inflection
adjective
particle
adverb
verbal class
status st_absolutus st_absolutus st_absolutus st_absolutus

Translation: "Dein ist das Leben (wie) der Tod, dein sind (auch) Männer (wie) Frauen!"

Credits

Responsible: Frank Feder

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License