oraec467-7

token	oraec467-7-1	oraec467-7-2	oraec467-7-3	oraec467-7-4	oraec467-7-5	oraec467-7-6	oraec467-7-7	oraec467-7-8	oraec467-7-9	oraec467-7-10	oraec467-7-11	←
written form	mki̯	tꜣš	=f	rs	ẖr,t	=f	rs	tp	šwi̯	m	bꜣg	←
hiero	𓅓𓂝𓎡	𓏏𓍔𓄿𓈙𓏤𓈇	𓆑	𓂋𓋴𓌘𓁹	𓌨𓂋𓏏�𓏥	𓆑	𓂋𓋴𓌘𓁺	𓁶	𓆄𓅱	𓅓	𓃀𓅡𓄿𓎼𓀉	←
line count	[C.2]	[C.3]	[C.3]	[C.3]	[C.3]	[C.3]	[C.3]	[C.3]	[C.3]	[C.3]	[C.3]	←
translation	schützen	Grenze	[Suffix Pron. sg.3.m.]	bewachen	Besitztümer	[Suffix Pron. sg.3.m.]	wachsam sein	Kopf	leer sein	[idiomatisch mit Verben verbunden]	Schwäche	←
lemma	mki̯	tꜣš	=f	rs	ẖr.t	=f	rs	tp	šwi̯	m	bꜣg	←
AED ID	77020	169650	10050	95940	123940	10050	95940	854577	152670	64360	53980	←
part of speech	verb	substantive	pronoun	verb	substantive	pronoun	verb	substantive	verb	preposition	substantive	←
name												←
number												←
voice	active			active			active		active			←
genus	masculine			masculine			masculine	masculine	masculine		masculine	←
pronoun			personal_pronoun			personal_pronoun						←
numerus	singular	singular		singular	singular		singular	singular	singular		singular	←
epitheton												←
morphology												←
inflection	participle			participle			participle		participle			←
adjective												←
particle												←
adverb												←
verbal class	verb_3-inf			verb_2-lit			verb_2-lit		verb_3-inf			←
status		st_pronominalis			st_pronominalis			st_absolutus			st_absolutus	←

Translation: one who protects his boundary and watches his possessions, one vigilant, free of lenience.

Credits

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero