This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec5-60-1 | oraec5-60-2 | oraec5-60-3 | oraec5-60-4 | ← |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | Wsir-ḫnt,j-jmn,tt | ntf | pꜣ | Sꜥḥ-šps | ← |
| hiero | 𓊨𓇳𓅆𓂉𓋀𓏏𓏏𓈉𓅆 | 𓈖𓏏𓆑 | 𓅯𓄿 | 𓊃𓂝𓎛𓅱𓋨𓀻𓅆𓀻𓋴𓅆 | ← |
| line count | 2,16 | 2,16 | 2,16 | 2,16 | ← |
| translation | Osiris-Chontamenti | er [Selbst. Pron. sg.3.m.] | [Art. masc. sg.] | die ehrwürdige Mumie | ← |
| lemma | Wsjr-Ḫnt.j-jmn.tjw | jntf | pꜣ | sꜥḥ-šps.j | ← |
| AED ID | 500288 | 90020 | 851446 | 851336 | ← |
| part of speech | entity_name | pronoun | pronoun | epitheton_title | ← |
| name | gods_name | ← | |||
| number | ← | ||||
| voice | ← | ||||
| genus | ← | ||||
| pronoun | personal_pronoun | demonstrative_pronoun | ← | ||
| numerus | ← | ||||
| epitheton | epith_god | ← | |||
| morphology | ← | ||||
| inflection | ← | ||||
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | ← | ||||
| status | ← |
Translation: "Osiris-Chontamenti, er ist die verehrungswürdige Mumie!"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License