oraec54-95

token	oraec54-95-1	oraec54-95-2	oraec54-95-3	oraec54-95-4	oraec54-95-5	oraec54-95-6	oraec54-95-7	oraec54-95-8	←
written form	ꜥmm	n	nꜥr	gmi̯.tw	=f	jmj,tw	ḏꜣḏꜣ	=f	←
hiero	𓂝𓅓𓅓𓆇	𓈖	𓈖𓂝𓂋𓆟	𓅠𓅓𓏏𓅱	𓆑	𓏶𓅓𓏭𓏏𓅱	𓍑𓄿𓍑𓄿𓁶	𓆑	←
line count	[30,1]	[30,1]	[30,1]	[30,1]	[30,1]	[30,1]	[30,1]	[30,1]	←
translation	[Körperteil von Tieren]	von [Genitiv]	Wels	finden	[Suffix Pron. sg.3.m.]	inmitten; zwischen	Kopf	[Suffix Pron. sg.3.m.]	←
lemma	ꜥmm	n.j	nꜥr	gmi̯	=f	jm.wtj	ḏꜣḏꜣ	=f	←
AED ID	37860	850787	80570	167210	10050	25400	182330	10050	←
part of speech	substantive	adjective	substantive	verb	pronoun	preposition	substantive	pronoun	←
name									←
number									←
voice				passive					←
genus	masculine	masculine	masculine						←
pronoun					personal_pronoun			personal_pronoun	←
numerus	singular	singular	singular				singular		←
epitheton									←
morphology				tw-morpheme					←
inflection				suffixConjugation					←
adjective		nisbe_adjective_preposition							←
particle									←
adverb									←
verbal class				verb_3-inf					←
status	st_absolutus		st_absolutus				st_pronominalis		←

Translation: Gehirn (?) des Welses, (indem) es inmitten seines Kopfes gefunden wird.

Credits

Responsible: Lutz Popko

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero