This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec57-55-1 | oraec57-55-2 | oraec57-55-3 | oraec57-55-4 | oraec57-55-5 | oraec57-55-6 | oraec57-55-7 | oraec57-55-8 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | mj | mr | s[__] | [...] | hrw.pl | jp | bj,t | mr.pl | ← |
| hiero | ← | ||||||||
| line count | [B3, 6] | [B3, 6] | [B3, 6] | [B3, 6] | [B3, 6] | [B3, 6] | [B3, 7] | ← | |
| translation | wie | Kanal | Tag | zählen | Bit (uäg. Kronengöttin) | Bulle | ← | ||
| lemma | mj | mr | hrw | jp | Bj.t | mr | ← | ||
| AED ID | 850796 | 71840 | 99060 | 24070 | 852172 | 71940 | ← | ||
| part of speech | preposition | substantive | substantive | verb | entity_name | substantive | ← | ||
| name | gods_name | ← | |||||||
| number | ← | ||||||||
| voice | active | ← | |||||||
| genus | masculine | ← | |||||||
| pronoun | ← | ||||||||
| numerus | singular | plural | plural | ← | |||||
| epitheton | ← | ||||||||
| morphology | ← | ||||||||
| inflection | suffixConjugation | ← | |||||||
| adjective | ← | ||||||||
| particle | ← | ||||||||
| adverb | ← | ||||||||
| verbal class | verb_2-lit | ← | |||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: (der Schaft ist) wie der Kanal (?) [... ... ...] an den Tagen, an denen die Kronengöttin von Unterägypten die Stiere zählt/inspiziert;
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License