oraec584

Digital edition of oraec584 (for metadata and credits check oraec584)

ḏ(d)-mdw

j:rs n Ḥr,w ꜥḥꜥ n Stš

ṯzi̯ ṯw zꜣ Gbb tp(,j) =f sdꜣ.w n =f psḏ,t.du

ꜥḥꜥ n =k mnj,w jri̯.w n =k tp-3 ḫꜥi̯.w =k n ꜣbd(,w) wꜥb =k n psḏn,tw

ḏsw Mnj,t-wr.[t] n ṯwt js ꜥḥꜥ-n-wrḏ,n≡f ḥr(,j)-jb Ꜣbḏ,w

tꜣ sḏm nn ḏd.[n] ⸢nṯr.pl⸣

ḏd Ḥr,w sꜣḫ =f jt(j) =f Ḥꜣ js Mnw js Zkr js ḫnt,j pḏ,w

mdwi̯ n =k [Tꜣ] wn n =k rw,t Ꜣkr znš n =k ꜥꜣ.du Gbb pri̯ =k ḥr ḫrw sꜣḫ =[f] [ṯw] [Ḏḥw,tj] j[s] Jnp,w js sr ḏꜣḏꜣ,t

wḏꜥ+ =k +mdw r(m)ni̯ =k ḥr psḏ,t.du jm,(w)t(j) sḫm.du m ꜣḫ(,w) =k pw wḏ.n nṯr.pl wnn n =k

šmi̯ =k m šmi̯ Ḥr,w mdwi̯ =[k] [m] [m]dwi̯ 〈Stš〉

ḏr,w rd =k ḏr,w rd n(,j) nṯr.pl

j:zꜣ =k [r] [š] [ḫnti̯] =[k] [r] [Tꜣ-wr] ḫnz =k Ꜣbḏ,w m ꜣḫ(,w) =k pw wḏ.n nṯr.pl wnn n =k

sq(r) n =k r(w)d j〈r〉 d(w)ꜣ,t jr bw n,t(j) Sꜣḥ jm šzp Jḥ-p,t =k

wšb =k m šb,w nṯr.pl

jw sṯ(j) Ddwn jr =k ḥwn šmꜥ(,wj) pri̯ m Tꜣ-zt(j) ḏi̯ =f n =k snṯ(r) kꜣp(.w) nṯr.pl jm =f

msi̯.n ṯw zꜣ,tdu-bj,tj tp.tj nb wrr,t

njs Rꜥw jr =k m jzkn n(,j) p,t m z(ꜣ)b ꜥḏ-mr psḏ,t.du m Ḥr,w ḫnt(,j)-mnj,t≡f di̯ =f ṯw m nṯr-dwꜣ(,wj) ḥr-jb sḫ,t-jꜣr.w

wnn n =k sb(ꜣ) p,t jr ꜣḫ,t nḥ[rḥr] [jb] [n(,j)] nṯr.pl m ḫsf,w =k m sb(ꜣ) ḏꜣi̯ wꜣḏ-wr ẖr(,j) ẖr(,w) Nw,t m sꜥḥ =k pw pri̯ m n(,j) Rꜥw ḥmsi̯ =k js ḥr ḫnd(,w) =k pw bjꜣ,j wr js jm(,j) Jwn,w

sšmi̯ =k ꜣḫ.pl sḥtp =k Jḫm.w-sk

bꜥḥi̯ =k m sm pw bꜥḥi̯.w nṯr.pl jm =f wšb.w ꜣḫ.pl jm =f

wn jr,t.du =k jn Tꜣ ṯzi̯ dmꜣ,t =k jn nb-Sb(j,w)t

ṯzi̯ ṯw ḫnt(,j)-Ḫm ḏi̯.n =f tʾ-wr mw jpw jrp(,j).w

šms ṯw jmꜣ.pl wḏb n =k nbs tp =f ḥtp-ḏi̯-nzw ḏi̯ n =k m jri̯.w n =k Jnp,w