This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec59-15-1 | oraec59-15-2 | oraec59-15-3 | oraec59-15-4 | oraec59-15-5 | oraec59-15-6 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | gκ£s | m | mrαΈ₯,t | rm.w.pl | bj,t | sft | β |
| hiero | πΌπΏπ΄π± | π | πΈπππππ₯ | ππ π ±ππ₯ | π€ππππ₯ | π΄ππππ₯ | β |
| line count | [vs. 2,8] | [vs. 2,8] | [vs. 2,8] | [vs. 2,8] | [vs. 3,1] | [vs. 3,1] | β |
| translation | salben | mittels | Fett (allg.) | Fisch (allg.) | Honig | [eines der sieben heiligen Γle] | β |
| lemma | gs | m | mrαΈ₯.t | rm | bj.t | sfαΉ― | β |
| AED ID | 168280 | 64360 | 72840 | 94160 | 54210 | 133990 | β |
| part of speech | verb | preposition | substantive | substantive | substantive | substantive | β |
| name | β | ||||||
| number | β | ||||||
| voice | passive | β | |||||
| genus | masculine | feminine | masculine | β | |||
| pronoun | β | ||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | β | ||
| epitheton | β | ||||||
| morphology | β | ||||||
| inflection | suffixConjugation | β | |||||
| adjective | β | ||||||
| particle | β | ||||||
| adverb | β | ||||||
| verbal class | verb_2-lit | β | |||||
| status | st_constructus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | β |
Translation: Werde gesalbt mit Fischfett, Honig, $sfαΉ―$-Γl.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License