Digital edition of oraec59 (for metadata and credits check oraec59)
[...] ⸢=f⸣ jꜥi̯ ḫꜣꜥ ⸢⸮r?⸣ [...] zꜣ 〈n〉 Ḥr,w n [...] mn{t} msi̯.n [mn,t] [...]
[jr] [z] [ẖr,j] [mwt] [n] [Rꜥw]
wnn ḥr 〈=f〉 〈r〉 b(w) n,tj Rꜥw jm jw =f ḥr bši̯ mw m rʾ =f jw =f ꜥꜣi̯ [...] [jw] [s]tj rʾ =f m jꜣq,t jri̯ n =k ḥr =f m tꜣ mḏꜣ,t ꜥꜣ.t n dwꜣ,w.w [⸮n?] [⸮Rꜥw?] [...] [jri̯] [n] [=k] ⸢n⸣ ⸢=f⸣ sšd m ḫmn,w〈t〉j.pl
wnn =f ḥr [...] [jw] [s]tj rʾ =f mj kꜣ wnm.n =f sm,w jw tꜣ ḥr pri̯ m [⸮rʾ?] [⸮=f?] [...] sḥtp nṯr dr trj jri̯ n =k n =f pꜣ sšd n zꜣ [...] [__] jri̯ sw
wnn =f ḥr ⸮[tj]ꜣ? m jbḥ{t}.pl =f ḥr wgꜣ.t ḥr ns =f ḥr fꜣi̯ nḥb,ṱ =f r ꜣ,t r ꜣ,t ḥr jri̯.t [...] ⸢m⸣ ⸢ꜥ,t⸣.pl =f jw stj rʾ =f mj ḫnš mtw,t ḥfꜣ,w fd,t m ꜥ,t.pl =f jri̯ n =k n =f Ḏḥw,tj n bꜣqꜣ Ḏḥw,tj n ꜥb,w dwꜣ,w.pl n Jꜥḥ r pꜣ ꜣb,w rnp,t nꜣy =sn wdn.w.pl n kꜣp,w.pl ꜥšꜣ.t Ḏḥw,tj n ḫt n bꜣqꜣ
di̯.w r ḫḫwj =f jw =f wꜥb ḥr mḥ,yt nb.t
wnn =f m nqm,t ꜥꜣ.t mj z m(w)t.tw j[w] =f ḥr ktkt m rd.du =f m ḏr,t =f jw tp =f smn jw ḥr =f km jw rʾ =f shꜣ.y jw stj rʾ =f m [ꜥn]⸢t⸣,w šw jr,t.du =fj ḥr ꜥẖ〈n〉
jr ḥr-sꜣ jri̯.n =f wḏꜣ mtw =f jri̯ qd ꜥꜣ.t m ꜣ,t ꜥꜣ.t jri̯ n =k ⸢n⸣ =f pꜣ sḏdj n Wsjr tꜣ psḏn,tjw pꜣ jw nqm pꜣ ḥꜣ,t ꜣtf pꜣ jw,tj tp =f zẖꜣ,w.pl nb n sḥr.w m(w)t
ḥ[_]k [...] pꜣ ṯzm ꜥẖ〈n〉 [...]
mḏꜣ,t n,(j).t dr ns [nsy] [...]
[⸮jwi̯?] =tn r [mn] msi̯.n mn,t nn wbn ⸢Šw⸣ [...] nn ḫnti̯.y mḥ,y nn (j)ḫ,t nb.t ⸢ḥr⸣ ⸢s⸣[__] [...] [__].t ns nsy r sḥr.w [___].pl ḫft(,j) ḫft[,t] [...] ⸮nn? m ḥꜥ,w n [mn] [msi̯.n] mn,t ⸮j[w]? [...] n-ḏr j:ḏd =tn r Wsjr n-ḥꜥ,w =f jw,tj ḥꜥ,w =f [...] [__]j,t
jn ḫft(,j) pf [...] [⸮ns?] jmn znn jsj =f n,tj m mn{t} msi̯.n mn,t
[...] Rꜥw ⸮⸢ski̯⸣? [⸮ḫft(,j)?] [⸮ḫft(,t)?] m(w)t m(w)t(,t) ḏꜣ,y ḏꜣ,y(t) m-mn,t
mḏꜣ,t [...]
j:nḏ ḥr =k nmjꜥ pwy ḥr,j-jb p,t
m[j] nḥm =k mn{t} msi̯.n mn,t mj nḥm =k nb,j [m] [h]rw n zmꜣ n tꜣ
jr sfḫ nb.t jr ḏww nb.t n,tj j{m}〈w〉 =sn r jꜣy [r] [mn] [msi̯.n] [mn],t ḫsf.tw =w r pꜣ n,tj jw 〈=sn〉 r jy r =f
m-mj,t(j)t nmj n,tj m zẖꜣ m mnḥ{t}
mj-n mꜣꜣ =tn Wsjr-[⸮Wnn-nfr?] n,[t]j m dwꜣ,t
nn m(w)t =k [...] ⸢m⸣ ⸢Jwn,w⸣ nmꜥ
ḏd-mdw ⸢r⸣ msḏr n z n,tj ẖr m(w)t
ḥnꜥ ⸮m[tw]? ⸢=k⸣ jri̯ 〈t〉j,t n =k m zẖꜣ[,w] ḥr ḏmꜥ n mꜣ(w)i̯.ṱ [j]ꜥi̯ m ḥ(n)q,t [m] [mw],yt ⸢m⸣ [...] r(m)ṯ
[...] [nṯr,j]jt ꜣḫ.w.pl ḥr,(j).w [_]n [...] n [...] ⸢=f⸣ nṯr.pl [...] kꜣp r =k
j⸢r⸣ ꜥꜣpp jmn sw [...] mn{t} msi̯.n mn,t [...]
[⸮di̯?] =f jwi̯ n =j Ḏḥw,tj šsꜣ.w m mḏꜣ,t =f [...] [wb]⸢ꜣ⸣ ⸢=f⸣ m ḥkꜣ,w.pl Stẖ [...] n,tj m ꜥ.wj.du =fj r šdi̯ n,tj m ḏw n ⸮h⸢kꜣ⸣? [...] [__]⸢⸮ṯ?⸣ psḏ,ṱ =f n,tj [jꜣ]y bdš
ḏd-mdw ḥr 〈t〉j,t n,tj m zẖꜣ[,w] [...] j⸢rp⸣ [...] dp,t
ḥꜣy =k m(w)t m(w)t,y(t) ḏꜣ(,yw) ḏꜣ,y(t) [...] [⸮jꜣ?]y.t r 〈mn〉 msi̯.n mn,t
jw =j r jri̯ n =k 7 šb,t ḥnꜥ nṯr.pl r-ḏr =st
ḏd-mdw [ḥr] [〈t〉j,t] [n] [Ḥr,w-ꜣḫ,tj] ⸢J⸣[t]⸢m,w⸣ Ḫpr,j Šw Tfnw,t Ḥr,w Stẖ ꜣs,t Nb,t-Ḥw,t Wp-wꜣ,wt nṯr ⸮Mjmj,t? ⸮Stn,w? 2 nṯr [...] [__].pl n ḫꜣ,⸢tj⸣ Sḫm,t ḥnꜥ 〈M〉sk,t(jt) [⸮2?] jr,t [...] wꜥ(.t) šps,j(t) n Sḫm,t jw tꜣ psḏ,t m-ẖnw =st [...]
jr ⸢ḏꜣḏꜣ⸣ [n] [mn]{t} msi̯.n mn,t ḏꜣḏꜣ Wsjr-Wnn-nfr [di̯] [...] [n] [ꜥrꜥr,t] [nṯri̯] [ḥr] [ḏꜣḏ]ꜣ =f j{ꜣ}〈w〉 =sn ḥr bši̯ ns〈r〉,t r [di̯.t] [wjꜣ] [=k] [ḏꜣḏꜣ] [n] [mn{t}] [msi̯.n] mn,t mj Wsjr
jr tm =k wj[ꜣ] ⸢=k⸣ [mꜣꜥ] [n] mn⸢{t}⸣ [msi̯].n ⸢mn⸣[,t] [jw] =j r ḏꜣfj bꜣ =k jw =j r sḥtm =k jw =j r sḫr ⸢=k⸣ [___] jm =k j⸢w⸣ ⸢=j⸣ ⸢r⸣ di̯.⸢t⸣ k[fꜥ.tw] =k[{wj}] nm[_]
jr mntk nṯr [jw] [=j] [r] [w]hꜣnꜣ pꜣ⸢y⸣ =k ḫn,w jw =j r sꜣsꜣ pꜣy =k jsj n,tj tw≡k m-ẖnw =f jw =j r ⸢tm⸣ [di̯.t] [...] [r] [tm] [di̯.t] šbn =k bꜣ ⸢j⸣q[r] r tm di̯.t ꜥq =k m šms,w [Ḥr,w]
[jr] [wnn] [=k] [ḥr] [tm] [...] ḥtp jw =j r di̯.t ḫ,t [m] nb.w.pl Jwn,w jw =j r šꜥd ḏꜣḏꜣ [n] [...] [jw] [=j] [r] [šꜥd] ḏꜣḏꜣ [n] [dbjw] m pꜣ wbꜣ n Stẖ [jw] [=j] [r] [di̯.t] [ḥmsi̯] [Sbk] [jw] [=f] [ꜥfn.w] [m] ẖnj sbjw jw =j r di̯.t ḥmsi̯ Jnp,w jw 〈=f〉 ꜥfn.w m ẖn[j] [⸮jw?] [jw] [=j] [r] [...] [jw] =j r di̯.t pwy tꜣ 7 Ḥw,t-ḥr,yt m 〈ḥty〉 [r] [tꜣ] [p,t] [jw] [=j] [r] [...]
[ḫr] [wn] [=k] ḥr pri̯ m mꜣꜥ n mn msi̯.n mn,t
nn jw =j r jri̯.t n =k nꜣy =w [...]