This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec6-40-1 | oraec6-40-2 | oraec6-40-3 | oraec6-40-4 | oraec6-40-5 | oraec6-40-6 | oraec6-40-7 | oraec6-40-8 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ⸮jr? | [...] | [___].Pl | n(,j).w | mn(y).t | nhꜣ(ꜣ)~mꜣꜣ | ḥsb | [...] | ← |
| hiero | 𓇋𓂋 | [⯑] | 𓏌𓏤 | 𓏠𓈖𓏏𓆱 | 𓈖𓉔𓄿𓌳𓁹𓄿𓄿𓆭𓆱𓏥 | 𓏴 | ← | ||
| line count | [1,8] | [1,8] | [1,8] | [1,8] | [1,8] | [1,8] | ← | ||
| translation | [satzeinleitende Form der Präp. r] | [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck] | von [Genitiv] | Wurzel | Granatapfel | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung] | ← | ||
| lemma | jr | _ | n.j | mny.t | jnhmn | 1...n | ← | ||
| AED ID | 851427 | 850833 | 850787 | 70220 | 27690 | 850814 | ← | ||
| part of speech | preposition | substantive | adjective | substantive | substantive | numeral | ← | ||
| name | ← | ||||||||
| number | cardinal | ← | |||||||
| voice | ← | ||||||||
| genus | masculine | ← | |||||||
| pronoun | ← | ||||||||
| numerus | plural | plural | singular | singular | ← | ||||
| epitheton | ← | ||||||||
| morphology | ← | ||||||||
| inflection | ← | ||||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | |||||||
| particle | ← | ||||||||
| adverb | ← | ||||||||
| verbal class | ← | ||||||||
| status | st_absolutus | st_constructus | st_absolutus | ← |
Translation: Wenn / Was betrifft (?) [...] von der Wurzel des Granatapfelbaums: 1/4 (Dja), […].
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License