oraec6-599

token oraec6-599-1 oraec6-599-2 oraec6-599-3 oraec6-599-4 oraec6-599-5 oraec6-599-6
written form sḏr 〈n〉 jꜣd,t qnqn ḥr mw
hiero 𓁀 𓇋𓄿𓂧𓏏𓈇𓏤𓈗 𓈎𓈖𓈎𓈖𓏴𓂡 𓁷𓏤 𓈗
line count [14,5] [14,5] [14,5] [14,5] [14,5] [14,5]
translation die Nacht zubringen (ohne e. Tun) hin zu Tau zerschlagen über Wasser
lemma sḏr n jꜣd.t qnqn ḥr mw
AED ID 150740 78870 21180 161450 107520 69000
part of speech verb preposition substantive verb preposition substantive
name
number
voice passive passive
genus feminine masculine
pronoun
numerus singular singular
epitheton
morphology
inflection suffixConjugation suffixConjugation
adjective
particle
adverb
verbal class verb_3-lit verb_4-lit
status st_absolutus st_absolutus

Translation: Werde nachts dem Tau ausgesetzt; werde in Wasser zerstoßen.

Credits

Responsible: Marc Brose

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License