This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec62-108-1 | oraec62-108-2 | oraec62-108-3 | oraec62-108-4 | ← |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | Tꜣ-p(,t) | 〈m〉 | wꜥ,w-ḥr-ḫꜥ,y | grḥ | ← |
| hiero | 𓏏𓄿𓊪𓇯 | 𓅱𓂝𓅱𓏛𓂡𓁷𓈍𓂝𓏛𓇋𓇋𓈔𓏥 | 𓂢 | ← | |
| line count | [Vso.⁝ 20,1,5] | [Vso.⁝ 20,1,5] | [Vso.⁝ 20,1,5] | [Vso.⁝ 20,1,5] | ← |
| translation | Himmel | [identifizierend] | Segelmeister | Ende | ← |
| lemma | P.t | m | wꜥ.w-ḥr-ḫꜥ.w | grḥ | ← |
| AED ID | 859338 | 64360 | 859339 | 167900 | ← |
| part of speech | entity_name | preposition | epitheton_title | substantive | ← |
| name | gods_name | ← | |||
| number | ← | ||||
| voice | ← | ||||
| genus | masculine | ← | |||
| pronoun | ← | ||||
| numerus | singular | ← | |||
| epitheton | title | ← | |||
| morphology | ← | ||||
| inflection | ← | ||||
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | ← | ||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: Die Himml(ische) ist (dein) Segelmeister. (Pausezeichen: Strophenende)
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License