oraec63

Digital edition of oraec63 (for metadata and credits check oraec63)

[...] šmꜥ,yt-n-Ḥw,t-Ḥr,w-nb,t-〈n〉hꜣ[y,t]-rsj(,t) Sty-kꜣ rn =s ḥr nḏ ḫr,t n šmꜥ,yt-n-Jmn Sḫm,t-nfr,t n,tj m Nʾ,t-rsj(.t) ḥm,t [n(,j)] wꜥb-(n-)ḥꜣ,t-Jmn ẖr,j-ḥꜣb,t-ꜥꜣ-n-Wꜣs,t Jmn-m-ḥꜣ,t

m ꜥnḫ-[(w)ḏꜣ-s(nb)]

m ḥs,t Jmn-Rꜥw nswt-nṯr.pl

ḥnꜥ-ḏd

ḫy ={j} qd =t

tw =t mj-〈j〉ḫ zp-2

m =k 〈wj〉 ḥr ḏd n Ptḥ-ꜥꜣ rsj-jnb≡f nb-ꜥnḫ-tꜣ,du n Sḫm,t-ꜥꜣ.t mri̯.y(t)-Ptḥ n Sḫm,t 〈n〉 tꜣ [__].t [...] 〈n〉 Nb(,t)-ḥtp,t n pꜣ sbꜣ ḥr,j n Ptḥ n pꜣ sbꜣ jsy n Ptḥ sḏm-nḥ,wt 〈n〉 ⸢nꜣ⸣ [nṯr.pl] ⸢jm,j⸣ pr-Ptḥ n Jmn-Rꜥw nb-{stt}〈Ns,t,pl〉-tꜣ,du pꜣ 〈rhnj〉 ꜥꜣ n Pry-nfr n Jmn-n-ḥw,t-nṯr.pl n psḏ,t jm,jt pr-Ptḥ ⸢n⸣ ⸢Bꜥ~jrʾ~tj⸣ n Qdš,t n Jw~nꜣ~y,t 〈n〉 Bꜥ~jrʾ~y-Ḏꜣ~pw~nꜣ n Spd,w n Smꜣ,t nb(,t)-ꜥnḫ-tꜣ,du n Pꜣ-Rꜥw n ⸮ꜥ? ⸮n? ⸮sḫ,t-Rꜥw? n Ptḥ ḏd-šps,j n Šzm,tt nb,t-ꜥnḫ-tꜣ,du n Ptḥ ḫnt,y-tʾ~nn,t n Ptḥ ẖr,j-bꜣqꜣ≡f n Nb-mꜣꜥ,t-Rꜥw-{ẖnm,t}〈ẖnm,t〉-Ptḥ n Ḥw,t-Ḥr,w nb(,t)-nhꜣy(,t)-rsj(,t) m rn =st 〈n〉 Mḥy,t-wr,t n Sbjwk n Mri̯.y-Rꜥw [...] {Mri̯.y-Rꜥw}〈Mr-wr〉 n Tꜣ-wr,t (n) pꜣ hꜣbnj n Sḫm,t n nb(,t)-Tp-n-jn,t n Jmn b(ꜣ),t [...] 〈ꜥ〉b,t n Ptḥ nb-Smn-mꜣꜥ,t n Ptḥ nb-Ḥm,w 〈n〉 Ḥp m pr-Ptḥ n Jnp,w wt(,j) ḫnt,j-zḥ-nṯr nb-tꜣ-ḏsr,t n Wsjr nb-Rʾ-sṯꜣ,pl n ⸮[Wnn-n]fr{,t}? ⸮ḥr,j? jz,t.pl [...] rw,t-jz,t n psḏ,t jm,j-wr,t n nsw,y-bj,t.pl n,tj 〈m〉 jm,j-wr,t n,tj ḥr jmn,t Ḥw,t-kꜣ-Ptḥ n nṯr [nb] [ntr],yt nb(.t) n,tj m sw[ꜣ,w] [n] Mn-nfr

[...] ꜣbd 2 šmw sw 11

jmm snb =t m-mn,t

ḥnꜥ-ḏd r-n,tj

sḏm =j pꜣ hꜣb j:jri̯ =t n =j r-ḏd ḫy ꜥ,wj =[t] [tw] =[t] [mj-jḫ] [zp-2]

r-n,tj tw =j spr.k[wj] [r] [Mn-nfr] [...]

gmi̯ =j Mn-nfr m-šs r-jqr zp-2

n〈ꜣ〉 n,tj jm =st snb jw ḫꜣꜥ =sn ḫꜣwt mj bꜣdw [...] mj jn_jw j[w] [tꜣ] ⸢š⸣[r]j(,t) ḥḏ.t mj msr,t rnn.t 〈m〉 mḥ~ḏꜣ~jrʾ~tj ⸮j:szbi̯? tw [...] j〈w〉 szbi̯ =tw tꜣ jꜣw,t{.pl} n Mn-nfr

sw [...]

sw ḫpr.tj m ḥnw,t Tꜣ-mḥ,w jw jri̯.y =st ky ḫpr〈,w〉

b(w)-pw.y =tw ptrj bꜣy,t Mn-nfr ḥr,w [...]

nꜣ[y] =st šnw,t mḥ m jt ḥr b,tj

nꜣy =st tj~n~rʾ ẖr.j s〈m〉

nꜣy =st š{,wt} mḥ m nḥm(,t) [...]

[p]ꜣy =st bꜥḥ ẖr.j sšnj

bꜣqꜣ nḏm ꜥd ꜥšꜣ

mn,t nḥḥ ḥr tnw

nn [__].n =tw zb.pl sꜣy.pl r-〈rʾ〉-ꜥ ḫt [q]ꜣ~dj~rʾ~tj

pꜣ ꜥꜣm,w n Mn-nfr ḥmsi̯

hn =f sw qnj [...]

ꜥd [...] [ḥr] ḏꜣḏꜣ =f

[...] [ꜣbd] [_] [šmw] [sw] [_]

sqnn bꜣqꜣ n[ḥb],wt nḏm r ḫḫ =[f]

[...] j~jrʾ~rw~ḏꜣ [...] [__]~tj [...] wꜣḥ.ṱ r-gs =f

ṯꜣ~dw~jw [...] m ḏr,t =f

tꜣ ḫꜣ~rʾ~pw~tj [wꜣ]ḥ.ṱ ḥ[r] [ꜥ.wj] =fj

qnj =f [...] [rʾ]~ḥw~sw

jmm dby,t _ pꜣ kꜣ~ṯꜣ

hꜣ~[__]~tj ⸮db?

[...] wꜣḥ.ṱ 〈_〉 pꜣ [...]

[...] bꜣ~qꜣ [...] kꜣ~ṯw~_ n tꜣ jwy,t rsj.t ḥ[nꜥ] [⸮tꜣ?] [m]ḥ.tt

st sẖk[r] [...] m [...] ⸮ḏnm? [...] jw [__]t =sn ḥr dbn =w m qmy,wt __~y~nꜣ m-mꜣ[_] [...] ⸮m?~jrʾ~⸮šr?~_ m ꜥd [nḏ]m

pꜣ ⸮kꜣ? ꜥd [...] jsj ḫꜣw [nb] nḏm stj

⸮nḏm? [ḫꜥw] n.w rʾ-ꜥ-ḫt

tꜣ pḏ,t m ḫt [n] mry

[...] ꜣbd 3 š[mw] [sw] [_]

[nꜣ] ꜥḥꜣ,w[.pl] [...] nḥm [...] ⸮nḏm? m j[__] [...]

_ [...] pꜣ tḫ [...] n =f jw shꜣ,t m wpw,t r-ḥꜣ,t =sn ḏꜣm,w ḥr nhm.w m-sꜣ =sn

[ḏꜣ~p]w~qꜣ(,t) n rsj [___].ṱ [...]

qni̯.y =st [...] qnj.y =st tꜣ mḥ,t(jt)

ḏi̯.w =st rd,du =st ḥr nḥb,t =st

ḏi̯ =sst ḏr,t =st 〈ḥr〉 pꜣ jwtn

nꜣ-n šps,yt n Mn-nfr ḥmsi̯

ḏr,t =w hꜣn m dby,t m wꜣḏ n tꜣ mḫnm(,t) m mḥ(ꜥ) n pꜣ wḏ

ꜥkk nfr{.t} n msḏr≡j-sḏm,w ẖr.j mjs,t n jwꜣ,w

[_]~jrʾ 〈n〉 pꜣ [__]y ḫj~wꜣ~y n pꜣ sḥnn dby,t db,t n Mn-n-qd≡j __ =w m ⸮šft? n šmꜥ,yt wnḏw nfr n pr Ḥw~_~rw~y~nꜣ wꜥ[tj] n Ḥr,w-m-nswt wrdw [n] ⸮ḥḏ? [...] ms,t n pꜣ bꜥḥ pꜥr.w n š,wt.pl-n-Ptḥ ḥrj,w n Nb [...] tj,t Tm ḥꜣy,t n Tꜣ-fꜣy,t-ṯꜣw n mw-ḥmsi̯-n-⸮sḫm,w? ḥr [...]

[...] ꜣbd 3 šmw sw ⸮5?