oraec66-86

token	oraec66-86-1	oraec66-86-2	oraec66-86-3	oraec66-86-4	oraec66-86-5	oraec66-86-6	oraec66-86-7	←
written form	[...]	⸢mr⸣	=s	r	tm	=s	mr	←
hiero		[⯑]	𓋴	𓂋	𓏏𓐛	𓋴	𓍋𓅓𓂋	←
line count		[22]	[22]	[22]	[22]	[22]	[22]	←
translation		schmerzen; krank sein; leiden	[Suffix Pron.sg.3.f.]	so dass; bis dass (Konjunktion)	[Negationsverb]	[Suffix Pron.sg.3.f.]	schmerzen; krank sein; leiden	←
lemma		mr	=s	r	tm	=s	mr	←
AED ID		71790	10090	91900	854578	10090	71790	←
part of speech		verb	pronoun	preposition	verb	pronoun	verb	←
name								←
number								←
voice		active			active			←
genus								←
pronoun			personal_pronoun			personal_pronoun		←
numerus								←
epitheton								←
morphology								←
inflection		suffixConjugation			suffixConjugation		infinitive	←
adjective								←
particle								←
adverb								←
verbal class		verb_2-lit			verb_2-lit		verb_2-lit	←
status								←

Translation: ... es war(?) schlimm, so dass es nicht schlimm sei(?).

Credits

Responsible: Gunnar Sperveslage

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero