This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec7-241-1 | oraec7-241-2 | oraec7-241-3 | oraec7-241-4 | oraec7-241-5 | oraec7-241-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | s:rwd | swḥ,t | pw | tm | mꜣꜣ | rs,wt | ← |
| hiero | 𓋴𓂋𓅱𓂧𓌗𓏛 | 𓋴𓅱𓎛𓏏𓆇 | 𓊪𓅱 | 𓏏𓍃𓅓 | 𓌳𓁹𓄿𓄿 | 𓍞𓅱𓏏𓁺𓏥 | ← |
| line count | [9.13 (= alt 13.13)] | [9.13 (= alt 13.13)] | [9.13 (= alt 13.13)] | [9.14 (= alt 13.14)] | [9.14 (= alt 13.14)] | [9.14 (= alt 13.14)] | ← |
| translation | stärken | Ei | [Zweitnomen (zweigliedriger NS)] | [Negationsverb] | sehen; erblicken | Traum ("Wachen (im Schlaf)") | ← |
| lemma | srwḏ | swḥ.t | pw | tm | mꜣꜣ | rs.wt | ← |
| AED ID | 139340 | 130630 | 851517 | 854578 | 66270 | 96130 | ← |
| part of speech | verb | substantive | pronoun | verb | verb | substantive | ← |
| name | ← | ||||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | feminine | feminine | ← | ||||
| pronoun | demonstrative_pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | ← | ||||
| epitheton | ← | ||||||
| morphology | geminated | ← | |||||
| inflection | infinitive | infinitive | infinitive | ← | |||
| adjective | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_caus_3-lit | verb_2-lit | verb_2-gem | ← | |||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Stärken des Embryos bedeutet es (und) das Nicht-Sehen (d.h. Verhindern) von Träumen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License