This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec7-339-1 | oraec7-339-2 | oraec7-339-3 | oraec7-339-4 | oraec7-339-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ḥz | ⸢(j)ꜥꜣ⸣ | ⸢m⸣ | mw | ⸢wb⸣[d].w | ← |
| hiero | 𓐎𓏥 | 𓉻𓂸𓄛𓏤 | 𓅓 | 𓈗 | [⯑] | ← |
| line count | [11.12 (= alt 15.12)] | [11.12 (= alt 15.12)] | [11.12 (= alt 15.12)] | [11.12 (= alt 15.12)] | [11.12 (= alt 15.12)] | ← |
| translation | Exkremente, Kot | Esel | [lokal] | Wasser | erhitzen | ← |
| lemma | ḥs | jꜥꜣ | m | mw | wbd | ← |
| AED ID | 109370 | 34840 | 64360 | 69000 | 45410 | ← |
| part of speech | substantive | substantive | preposition | substantive | verb | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | passive | ← | ||||
| genus | masculine | masculine | masculine | ← | ||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | ← | |
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | participle | ← | ||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | ||||
| status | st_constructus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Exkremente eines Esels in (?) heißem (?) Wasser (oder: in Wasser und Ruß).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License