This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec7-5-1 | oraec7-5-2 | oraec7-5-3 | oraec7-5-4 | oraec7-5-5 | oraec7-5-6 | oraec7-5-7 | oraec7-5-8 | oraec7-5-9 | oraec7-5-10 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ⸢Ḥr,w⸣ | [ḥr] | ⸢mꜣꜣ⸣ | [_] | [t]ꜣ~n~nꜣ | Rꜥw | ḥr | [mꜣꜣ] | [_] | [t]ꜣ~[n~]tꜣ | ← |
| hiero | [⯑] | [⯑] | [⯑] | 𓏏𓄿𓈖𓏥𓈖𓄿𓏛𓏥 | 𓇳𓅆 | 𓁷𓏤 | [⯑] | ← | |||
| line count | [1.2] | [1.2] | [1.2] | [1.2] | [1.2] | [1.2] | [1.2] | [1.3] | [1.3] | [1.3] | ← |
| translation | Horus | [mit Infinitiv] | sehen; erblicken | Re | [mit Infinitiv] | sehen; erblicken | ← | ||||
| lemma | Ḥr.w | ḥr | mꜣꜣ | Rꜥw | ḥr | mꜣꜣ | ← | ||||
| AED ID | 107500 | 107520 | 66270 | 400015 | 107520 | 66270 | ← | ||||
| part of speech | entity_name | preposition | verb | entity_name | preposition | verb | ← | ||||
| name | gods_name | gods_name | ← | ||||||||
| number | ← | ||||||||||
| voice | ← | ||||||||||
| genus | ← | ||||||||||
| pronoun | ← | ||||||||||
| numerus | ← | ||||||||||
| epitheton | ← | ||||||||||
| morphology | ← | ||||||||||
| inflection | infinitive | infinitive | ← | ||||||||
| adjective | ← | ||||||||||
| particle | ← | ||||||||||
| adverb | ← | ||||||||||
| verbal class | verb_2-gem | verb_2-gem | ← | ||||||||
| status | ← |
Translation: ⸢Horus⸣ [s]ieht [auf (?)] $tnn$ (?), Re [sieht auf (?)] $[t]n.t$ (?).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License