oraec7-502

token	oraec7-502-1	oraec7-502-2	oraec7-502-3	oraec7-502-4	oraec7-502-5	oraec7-502-6	oraec7-502-7	oraec7-502-8	oraec7-502-9	oraec7-502-10	oraec7-502-11	oraec7-502-12	oraec7-502-13	oraec7-502-14	oraec7-502-15	←
written form	[...]	⸮tḥn,t?	⸮mw?	[...]	[⸮_?].pl	[...]	j	[...]	⸮⸢Jmn⸣?	[...]	[___]	sqꜣi̯.y	[...]	___	[...]	←
hiero		[⯑]	𓈗		[⯑]		𓇋𓀁		[⯑]		[⯑]	𓋴𓈎𓄿𓇋𓇋𓀠		𓅱		←
line count		[18.11]	[18.11]		[18.12]		[18.12]		[18.12]		[18.12]	[18.12]		[18.13]		←
translation		Fayence; Glas (aus Silicium)	Wasser		[Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]				Amun			hoch machen; auszeichnen				←
lemma		ṯḥn.t	mw		_				Jmn			sqꜣi̯				←
AED ID		176620	69000		850833				26060			145960				←
part of speech		substantive	substantive		substantive				entity_name			verb				←
name									gods_name							←
number																←
voice																←
genus		feminine	masculine													←
pronoun																←
numerus		singular	singular		singular											←
epitheton																←
morphology																←
inflection																←
adjective																←
particle																←
adverb																←
verbal class												verb_caus_3-inf				←
status		st_absolutus	st_absolutus		st_absolutus											←

Translation: [...] Fayence (?), Wasser (?) [... ... ...] ...?... [... ...] Amun (?) [... ...] auszeichnen [... ... ...

Credits

Responsible: Ines Köhler

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero