token | oraec7-519-1 | oraec7-519-2 | oraec7-519-3 | oraec7-519-4 | oraec7-519-5 | oraec7-519-6 | oraec7-519-7 | oraec7-519-8 | oraec7-519-9 | oraec7-519-10 | oraec7-519-11 | oraec7-519-12 | โ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | m | =k | [...] | nfr | แธซpr | mj | mn,t | m | โธฎmt[y]? | [...] | [jt]y | [...] | โ |
hiero | ๐ ๐ | ๐ก | ๐ค๐๐ | ๐ฃ๐ | ๏ฟฝ๐ | ๐ ๐๐๐ | ๐ | [โฏ] | [โฏ] | โ | |||
line count | [19.12] | [19.12] | [19.13] | [19.13] | [19.13] | [19.13] | [19.13] | [19.13] | [19.13] | โ | |||
translation | siehe! | [Suffix Pron. sg.2.m.] | gut sein; schรถn sein; vollkommen sein; vollendet sein | erschaffen; entstehen | wie | Art und Weise | [lokal] | Herrscher | โ | ||||
lemma | m | =k | nfr | แธซpr | mj | mn.t | m | jty | โ | ||||
AED ID | 64440 | 10110 | 854519 | 854383 | 850796 | 69760 | 64360 | 32930 | โ | ||||
part of speech | particle | pronoun | verb | verb | preposition | substantive | preposition | substantive | โ | ||||
name | โ | ||||||||||||
number | โ | ||||||||||||
voice | โ | ||||||||||||
genus | feminine | masculine | โ | ||||||||||
pronoun | personal_pronoun | โ | |||||||||||
numerus | singular | singular | โ | ||||||||||
epitheton | โ | ||||||||||||
morphology | โ | ||||||||||||
inflection | โ | ||||||||||||
adjective | โ | ||||||||||||
particle | particle_nonenclitic | โ | |||||||||||
adverb | โ | ||||||||||||
verbal class | verb_3-lit | verb_3-lit | โ | ||||||||||
status | st_absolutus | st_absolutus | โ |
Translation: Siehe, [... ... ...] schรถn, der entsteht (?) wie die Form und Art (?) ...?... [... ... ...] Herrscher [... ... ...
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License