This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec74-59-1 | oraec74-59-2 | oraec74-59-3 | oraec74-59-4 | oraec74-59-5 | oraec74-59-6 | oraec74-59-7 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | tk(n).kwj | (r-)bw~n~jrΚΎ | m | s,t.αΉ± | =j | n | sf | β |
| hiero | ππ‘π»π ±π‘π | ππ ±ππ₯πππ€ππ» | π | π¨ππππ ± | π | π | π΄ππ³π€ | β |
| line count | [2,10] | [2,10] | [2,10] | [2,10] | [2,10] | [2,10] | [2,10] | β |
| translation | vertreiben | hinaus | [lokal] | Stellung | [Suffix Pron. sg.1.c.] | [Genitiv (invariabel)] | das Gestern | β |
| lemma | tkn | r-bnr | m | s.t | =j | n.j | sf | β |
| AED ID | 173680 | 91970 | 64360 | 854540 | 10030 | 850787 | 133440 | β |
| part of speech | verb | adverb | preposition | substantive | pronoun | adjective | substantive | β |
| name | β | |||||||
| number | β | |||||||
| voice | β | |||||||
| genus | commonGender | β | ||||||
| pronoun | personal_pronoun | β | ||||||
| numerus | singular | singular | singular | β | ||||
| epitheton | β | |||||||
| morphology | β | |||||||
| inflection | pseudoParticiple | β | ||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | β | ||||||
| particle | β | |||||||
| adverb | β | |||||||
| verbal class | verb_3-lit | β | ||||||
| status | st_pronominalis | st_absolutus | β |
Translation: Ich bin (nun) von meiner Position, (die ich noch) gestern (innegehabt hatte), vertrieben.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License