This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec75-47-1 | oraec75-47-2 | oraec75-47-3 | oraec75-47-4 | β |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | jw | nfκ£ | r | tκ£ | β |
| hiero | ππ ± | πππΏ | π | πΎππ€ | β |
| line count | [34] | [34] | [34] | [34] | β |
| translation | [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen] | jene [Dem.Pron. pl.c.] | [in Richtung auf (e. Ort, e. Sache, e. Person)] | Erde | β |
| lemma | jw | nfκ£ | r | tκ£ | β |
| AED ID | 21881 | 83340 | 91900 | 854573 | β |
| part of speech | particle | pronoun | preposition | substantive | β |
| name | β | ||||
| number | β | ||||
| voice | β | ||||
| genus | masculine | β | |||
| pronoun | demonstrative_pronoun | β | |||
| numerus | singular | β | |||
| epitheton | β | ||||
| morphology | β | ||||
| inflection | β | ||||
| adjective | β | ||||
| particle | β | ||||
| adverb | β | ||||
| verbal class | β | ||||
| status | st_absolutus | β |
Translation: (Aber) jenes da (der Reichtum?; das sich Sorgen?; das Gehen?) ist unwichtig (wΓΆrtl.: fΓΌr die Erde).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License