Digital edition of oraec80 (for metadata and credits check oraec80)
jr,j-pꜥ,t ḥꜣ,tj-ꜥ ḫtm,w-bj,tj smr-wꜥ,tj jm,j-rʾ-ḥm(,pl)-nṯr-n-Stj,t-nb,t-Ꜣb,w jmꜣḫ,y-ḫr-Jnp,w Zꜣ-rnp,wt.pl jri̯(.w) n Zꜣ,t-ṯnj ḏd
j ꜥnḫ.w[.pl] [tp,j].pl-tꜣ swꜣ.t(j) =sn ḥr jz pn m-ḫdi̯ m ḫsfi̯.t m mri̯ ṯn nṯr.pl =ṯn jw =ṯn 〈r〉 dwꜣ nṯr r pr,t-ḫrw n kꜣ n(,j) jmꜣḫ(,w) ḥꜣ,tj-ꜥ Zꜣ-rnp,wt.pl ḏd
jnk mḥ-jb-n(,j)-nswt m ḥw,t-nṯr rʾ-Nḫn m pr Stj,t ⸢nḫb,y⸣ m pr-n[z]r ḥr,j-tp ḥm[,pl]-kꜣ ḫtm,w-bj,tj smr-wꜥ,tj ḥr,j-sštꜣ-n-nswt-m-mšꜥ sḏm(.w) sḏm.t ⸮wꜥ? jwi̯ n =f tꜣ.du tm(.du) mn⸢mn⸣ =f ḫ[f]t rmṯ.pl r s,t.pl sḫr.t ḫft,j.pl nswt ꜥq-⸢jb⸣ [n]swt [m]-w[ꜥ]ꜥ(,w) [ḥqꜣ.pl] [n.w] spꜣ,t[.pl] [...] ⸮[ḥr]? ⸮⸢pri̯.t⸣? ḥr,j ḏbꜥ,t.pl jm,j-rʾ g(ꜣw),t.pl nb(.t.pl) rʾ-ꜥꜣ ḫꜣs,t.pl m ẖkr,t-nswt smj [n] =f jn,w.pl Mḏꜣ m bꜣk.pl ḥqꜣ.pl [n.w] ḫꜣs,t.pl s[ḏ]r m-ẖn,w zḥ-nṯr hrw n(,j) ḥ(ꜣ)b ꜥꜣ šzp ḥnk,t.pl m špss ḏḏ nswt m ꜥḥ ḥr(,j) ḥkn,w m dp,t-nṯr ḫft-ḥr nṯr ḥr,j bjꜣ,t nb(.t) Ztj.pl ḥr mw bšt
ꜥq jb.pl ḥr-sꜣ mr,yt jm,j-rʾ-ꜥḥꜥ,w-wr-m-pr-nsw[t] spdd pr,du-ḥḏ ḥr,j dmj.pl m Tꜣ-ztj nꜥꜥ mnj.w ẖr s,t-ḥr =f ḥꜣ,tj-ꜥ jm,j-rʾ-ḥm(.pl)-nṯr Zꜣ-rnp,wt.pl ḏd
jw jri̯.n =(j) jz m ḥz(w),t nswt sjqr.n wj ḥm =f m tꜣ sṯn.k(w)j r ḥqꜣ.pl-n.w-spꜣ,t.pl
jw [smn].n =(j) hp.pl n.w jz〈,wt〉.pl ḏi̯(.w) pḥ =j p,t n ⸢wnw,t⸣
jw dhn.n =(j) ḥmw,t r kꜣ,t m jz =j ḥzi̯.n wj ḥm =f ḥr =f wr zp-2 ꜥšꜣ zp-2 r-gs qnb,t ḥn,wt-tꜣ ꜥpr(.w) m ḫꜥ.pl n.w pr-nswt [s]mnḫ(.w) m [d]bḥ,t nb(.t) [m]ḥ(.w) m ẖkr.pl ꜥpr(.w) m ꜥq.pl zḫ〈w〉z m šꜣ.t n =f nb.t
n rḏi̯(.w) gꜣ =j r dbḥ.t m pr-ḥḏ
dbḥ ⸮stp(.w)? ⸮[jm]? ⸮[ḏi̯(.w)]? [n] =[j]
[j(w)] [ḏi̯.n] [ḥm] =[f] ḫntš =j mj sr nb n(,j) ẖnw =f
jnk mnḫ r-gs nb =f smnḫ(.w).n jqr =f ḏ[d] =f
[jn]k m[tj] m-bꜣḥ šw m grg dḥ rmn ḫft hꜣ〈b〉 =f wj
ḫpr.k(wj) m sn,nw n(,j) sn,nw m ḫmt,nw n(,j) ḫmt m tꜣ pn
jw ḏi̯.n =j jꜣ(,w) wr zp-2 ḥz,t r gꜣ ḥty.t ḥꜥ.k(w)j m ḏi̯.t(w) pḥ =j p,t
tks.n tp =j nw,t ꜣẖꜥ.n =(j) ẖ,t.pl sbꜣ.pl
jni̯.n =(j) nhm ḥḏ =(j) m sbꜣ ḫbb =[j] m gnẖ,t.pl
nʾ,t =j m ḥb ḏꜣm.pl =j ḥr nhm sḏm.t(w) ḫbb =(j) jm [...]
[jꜣw.pl] [šbn(.w)] [m] [ẖrd.pl]
jꜣw.pl ḥr ẖrd.pl m ḥꜥ(ꜥ,w)t.pl
nṯr.pl (j)m(,j.pl)-ḫt ꜣbw s[wꜣ]ḥ =sn n =(j) ḥm =f m nswt msi̯ =sn n =(j) ḥm =f mꜣw zp-2 wḥm =f n =(j) ḥḥ.pl n(,j) ḥb.pl-sd di̯ =sn n =f nḥḥ m nsw[t] ḥdb =f ḥr s,t.pl-Ḥr,w mꜣꜥ zp-2 mj mrr =j
jn[k] bꜣk =f n(,j)-s,t-jb =f jrr mrr.t nb =f
ḥꜣ,tj-ꜥ jm,j-rʾ-ḥm(.pl)-nṯr Zꜣ-rnp,wt.pl ḏd
jy.n =j m nʾ,t =j hꜣi̯.n =j m spꜣ,t =j jri̯.n =j ḥzz.t [nṯr] =j mrr.t nṯr.pl =j nb.w