This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec82-76-1 | oraec82-76-2 | oraec82-76-3 | oraec82-76-4 | oraec82-76-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | 〈nḫ(.w)〉 | mꜣr | nḥm(.w) | jw,tj | sw | ← |
| hiero | 𓈖𓐍�𓈇𓀁 | 𓌳𓄿𓂋𓌗𓅪𓀀 | 𓈖𓈞𓏤𓅓𓂡 | 𓂜𓏏 | 𓇓𓅱 | ← |
| line count | [I.b.4] | [I.b.4] | [I.b.4] | [I.b.4] | [I.b.4] | ← |
| translation | schützen | Bedrängter | retten | welcher nicht (neg. Rel.Pron) | er | ← |
| lemma | nḫ | mꜣr | nḥm | jw.tj | sw | ← |
| AED ID | 86760 | 67170 | 86430 | 22030 | 129490 | ← |
| part of speech | verb | substantive | verb | pronoun | pronoun | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | active | active | ← | |||
| genus | masculine | masculine | masculine | ← | ||
| pronoun | relative_pronoun | personal_pronoun | ← | |||
| numerus | singular | singular | singular | ← | ||
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | participle | participle | ← | |||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_2-lit | verb_3-lit | ← | |||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: who protected the wretched and saved the one who wasn't anything,
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License