oraec83

Digital edition of oraec83 (for metadata and credits check oraec83)

⸮jw? wꜥ zẖꜣ,w ⸢ḫpr⸣ n pꜣ h(ꜣ)w n nsw-byt Zꜣ-Sbk mꜣꜥ-ḫrw ḥr(,j)-dp Mri̯-Rꜥ rn =f jw nꜣ:šrjw =f ⸢n⸣ [ms]⸢,w⸣ jw nꜣ:nfr =f n zẖꜣ,w m-sš jw bw jri̯ nꜣ ḥr(,j).pl-dp ḏi̯.t rḫ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) pꜣy =f nfrj n zẖꜣ,w (r-)ḏd wn jw pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ]-(w)ḏꜣ-s(nb) (r) ḥw~wꜣ nꜣ ḥr(,j).pl-dp r-bn(r) n =⸮f?

ḫr bw jri̯ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) hꜣ~wꜣ~šꜣ r wnm ꜥq,w n grḥ jw nꜣ:ꜥꜣi̯ jr,t n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) m-sš

j:jri̯{.t} wꜥ grḥ ḫpr wꜣḥ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) ꜥq,w r pꜣy =f wnm n sf

jri̯ pꜣ ꜥq,w dp(,t) qꜣ~ḥꜣ~,⸢y⸣t

jri̯ nꜣ ḥ(n)q,t dp(,t) mw n rʾ =f

⸢ꜥḥꜥ⸣ ⸢jr,t⸣ n nꜣ ḫj~y~rw.pl n pr-ꜥꜣ ⸢ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)⸣

bn-p(w) =f nꜣ:⸢qd⸣qd{.t}

bn-p(w) nꜣy =f ḥbs.pl dmy n =f

ḫpr =f ⸢jw⸣ =⸢f⸣ mj-qd r(m)ṯ{.pl} jw =f jwi̯ r-ḥr n pꜣ ⸢jtr,w⸣

ḏi̯ =f ꜥš =w r nꜣy =f ḥr(,j).pl-dp ḏr =[w]

ḏd pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) pꜣ qꜣ n,tj ḫpr n-jm =f j:jri̯-ḥr =w

jri̯ nꜣy =f ḥr(,j).pl-dp šꜣ~rr m-sš

ḏd =w n =f

pꜣy =j nb ꜥꜣ pꜣj qd n,tj ḫpr n nꜣ ḫr⸢y⸣[.pl] n pr-ꜥꜣ ḫpr =f n ⸢Ḏd⸣-kꜣ-Rꜥ

prwḫ nꜣy =f ḥr(,j).pl-dp nꜣy =w ḏꜣ~mꜣꜥ.pl

j:jri̯ =w gmi̯.ṱ =f jw 7 ⸢hwr⸣[.pl] pꜣ n,t(j) (ḥr) zpi̯ n pꜣy =f ꜥḥꜥ [[jw]] b(w) rḫ =〈w〉 rn [n] [pꜣy] =[f] ḥr(,j)-[dp] pꜣ j:jri̯ dbḥ n =f ꜥḥꜥ

ḫpr =f jw nꜣ ḫj~y~rw.pl n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) p[g]ꜣ m-[sš]

ḏd =f n nꜣy =f ḥr(,j).pl-dp

jn wn mdw,t bjn.t jw ⸢jri̯⸣ =j ⸢sw⸣ [...] n-jm =tn (ḥr) ḏi̯.t m(w)t =[j] j:jri̯-ḥr =t[n] jw bn-p(w) =tn dbḥ n =j ꜥḥꜥ

rrmi̯ nꜣy =⸢f⸣ [ḥr(,j)].pl-dp m-sš

ḏd =w

pꜣy =j nb ꜥꜣ ꜥnḫ ḥr =k

mn r(m)ṯ[{.pl}] n-jm =n jw jw =f (r) rḫ dbḥ ꜥḥꜥ n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

j~ rḫ Mri̯-Rꜥ dbḥ ꜥḥꜥ n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

ḫꜥr pr-ꜥꜣ mꜣꜥ-ḫrw j-r =w m-sš (r-)ḏd

jn wn j[w] pꜣj r(m)ṯ{.pl} nfr dj jw ⸢b⸣n-p(w) =tn ḏi̯.t rḫj =j pꜣy =f nfr n zẖꜣ,w n pꜣ ssw n ḏi̯.t ꜥꜣi̯ =f j:wn jw =j r jri̯ =f

ptr sw j:jri̯ =tn ḏi̯.t rḫ =j pꜣy =f nfr n zẖꜣ,w n pꜣ ssw n m(w)t n,t[j] ⸢jw⸣ =j r jri̯ =f

ḏi̯{.t} pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) ꜥš =w r Mri̯-Rꜥ

jw =f jwi̯ r-ḥr m-bꜣḥ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

ḏd pr-ꜥꜣ mꜣꜥ-ḫrw n Mri̯-Rꜥ

šsp tw≡k Pꜣ-Rꜥ n šsp ⸢⸮nfr?⸣

j ꜥnḫ =f

dbḥ n =j ꜥḥꜥ

rrmi̯ Mri̯-Rꜥ m-sš

ḏd =f n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

pꜣy =j nb ꜥꜣ jw =j (r) rḫ dbḥ ⸢ꜥḥꜥ⸣ n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

jnk ⸢jw⸣ =j j~ m(w)t

ḏd pr-ꜥꜣ mꜣꜥ-ḫrw n Mri̯-Rꜥ

j ꜥnḫ =f

jw =j (r) ḥsi̯.ṱ =k m-sš

jw =j (r) 〈⸮rjrj?〉 ⸢n⸣ ⸢pꜣ⸣y =k šrjw

[jw] =⸢j⸣ (r) ḏi̯.t pḥ =f pꜣy =k ꜥꜣ,pl

jw =j (r) ḥsi̯.ṱ =k n nꜣ rʾ.pl-pr ḏr =w

jw =〈j〉 (r) ḏi̯.t mnw =⸢k⸣ n Jwn,w

jw =j (r) ḏi̯.t pri̯ n =k pꜣ tꜣ n nḫy

jw =j (r) ḏi̯.t mnq n =k nꜣy =k ḥtp[.⸮w?].pl

jw =j (r) ḏi̯.t mnw rn =k r-nḥḥ-ḏ,t

bn jw =j (r) ḏi̯.t ꜣqꜣ rn =k n nꜣ rʾ.pl-[pr]

mdwi̯{.t} Mr⸢,wt⸣-Rꜥ rʾ~mꜥ ḥꜣ,tj =f

rrmi̯ =f jw =f n-qd mw jw =f šꜥd

⸢ḏd⸣ =f

pꜣy =j nb ꜥꜣ pꜣ ꜥš-sḥn n pꜣ wt pꜣ j[:jri̯] [ḫpr] n-jm =j n,tj-[jw] [bw] jri̯ =w ꜥš [r] =f r wꜥ hrw

ptr sw jnk j:[jri̯] =w wḫꜣḫ [r] [ḏi̯.t] m(w)t =j ⸢jw⸣ bn-p(w) =w ḏi̯.t mꜣꜣ =j pꜣ nfr n pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)]

⸮[j:jri̯]? =⸮[w]? ⸮⸢ḏi̯⸣[.t]? ⸮[šmj]? =⸮[j]? r ⸢pꜣ⸣ m(w)t jw =j šr.kwj n ms,w m-sš

⸢ḏd⸣ pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ]-(w)ḏꜣ-s(nb) n ⸢Mri̯-Rꜥ⸣

⸢j⸣ ⸢ꜥnḫ⸣ =f

jw =j r ḏi̯.t rḫ =k ⸢sw⸣ (r-)ḏd

jw =k r ꜥnḫ

⸢bn⸣ ⸢jw⸣ =k (r) m(w)t

[...] nꜥi̯.ṱ r [ḏi̯]⸢.t⸣ ⸢ꜥnḫ⸣ =[⸮j?]

jn ntk pꜣ n,tj bn jw =k (r) ꜥnḫ

ḏd Mri̯-Rꜥ

⸢pꜣy⸣ =⸢j⸣ ⸢nb⸣ ⸢ꜥꜣ⸣ mdw,t [...] jw ⸢bn⸣-p(w) =⸢sw⸣ ḫpr ꜥn r(m)ṯ{.pl} jw =[f] (ḥr) d[bḥ] ⸢ꜥḥꜥ⸣ [...]

[jw] =⸢f⸣ (ḥr) ḏd

pꜣy =j ⸢nb⸣ ꜥꜣ ⸢ḫpr⸣ jw ntk pꜣ n,tj jw =f r ḏi̯.t m(w)t =j

my jri̯ [⸮n?] =[⸮j?] pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ]-s(nb) [⸮nꜣ?] [⸮n,tj?] [⸮jw?] =[⸮j?] r ḏd.ṱ =w n =f

ḏd n =f pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

[j] ⸢ꜥnḫ⸣ =f

⸢j:ḏd⸣ [⸮pꜣ?] [⸮n,tj?] [⸮mri̯?] =k st

jri̯ =[j] [st] ⸢n⸣ =⸢k⸣

⸢ḏd⸣ [n] =[f] Mri̯-Rꜥ

ꜥrq n =j m-bꜣḥ Ptḥ (r-)ḏd

bn jw =j (r) ⸢ḏi̯⸣.t _ Ḥnw,t-nfr[,t] tꜣy =k ḥm,t r-bnr n pꜣy =k pr

j:[⸮jri̯?] [n]w[ꜣ] (n) sr j~r =s ⸢jw⸣ =⸢j⸣ (r) tjttjt =⸢sw⸣ [r-ẖ,t] [pꜣ] n,tj jw =j (r) jri̯ =f n tꜣy =j ⸢ḥm⸣,t-nsw

ḫr [b]n [jw] =[j] [(r)] [ḏi̯.t] [ꜣ]tj =w ⸢sw⸣ ⸢n⸣ ⸢pꜣ⸣y =j hꜣ(w) ={j}

ḫr bn jw =j (r) [ḏi̯].t [jw]i̯ sr ⸢r⸣ ⸢pꜣy⸣ =k pr

bn jw =j (r) nw(ꜣ) r-r =s ḥꜥ

⸮[b]n? ⸮⸢jri̯⸣? nꜣ ḫj~y~rw.pl n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) (r) nw(ꜣ) r pꜣ[y] =[s] [ꜥn],w mtw =f rʾ~wꜣ~ḥw pꜣ ꜥnḫ [j:]jri̯ ⸢r-ḏbꜣ⸣ [pꜣ]⸢y⸣ =⸢s⸣ ꜥn,w

sḏm pr-ꜥꜣ ⸢ꜥnḫ⸣-(w)ḏꜣ-s(nb) mdw,t [...] j:ḏd n =f Mri̯-Rꜥ

ḏd n =f pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

jn wn gr,t mdw,t jw =k (r) wḫꜣḫ n-jm =st

j:ḏd s(j)

jri̯ =j sw n =k

ḏd [Mri̯-Rꜥ] n [pr-ꜥꜣ] 〈ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)〉

nꜣ ḥr(,j).pl-dp n,tj (ḥr) sky n-jm =j r [ḏi̯.t] šmj =j r pꜣ m(w)[t] my ḏi̯ =w ḏi̯.t jwi̯ nꜣy =w ẖrd.w.pl ⸮n? ⸮ms? =⸮{w}? rʾ~mꜥ =⸢j⸣

ḫr pꜣy =j nb ꜥꜣ ⸢ꜥnḫ⸣ [ḥr] =k

m[n] nqjw n-jm =w ḏr =w pꜣ ḏi̯.t =w ⸢r⸣ pꜣ m(w)t j:jri̯ =w m-sꜣ tꜣj mdw,t bjn(.t) j:jri̯ =w [⸮r?] =[⸮j?] tm ḏi̯.t rḫ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) pꜣy =j nfr n zẖꜣ,w ⸢⸮n?⸣ pꜣy =j ssw n jri̯.t n =j mdw,t r:wn jw =f r jri̯ =f

ptr s(w) ⸢j⸣:jri̯{.t} =w ḏi̯.t rḫ =f (w)j jw =j r [m(w)t]

ḏd pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) n Mri̯-Rꜥ

tꜣy =k šbw(,t) nꜣw

ꜥnḫ Rꜥ-Ḥr,w-ꜣḫ,t,du

jw =k r ꜥḥꜥ rʾ~mꜥ =j ꜥn

šmj ḥr(,j)-dp Mri̯-Rꜥ r pꜣ⸢y⸣ =f pr

ḏi̯ =f ẖꜥq =w ⸢sw⸣ ⸢wnḫ⸣ =〈w〉 n =f ḥbs n p[g]ꜣ

jri̯ =[f] [pꜣ] qj n smy m-[bꜣḥ] Pꜣ-Rꜥ [n,tj] [jw] =f r ⸢jri̯⸣ =f

šmj =f r pꜣ pr n ⸢pr-ꜥꜣ⸣ ꜥnḫ-⸢(w)ḏꜣ⸣-s(nb)

ḏi̯ =f _ sw pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ]-(w)ḏꜣ-s(nb)

ḏd =f n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

pꜣy =j nb ꜥꜣ jmm jwi̯ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) r Jwn,w r ḏi̯.t rḫ =[w] [n] =f [pꜣ] 〈ꜥ〉 [n] šmj r dwꜣ,t n,tj jw =[j] r jri̯ =f

ḏi̯{.t} ⸢pr-ꜥꜣ⸣ [ꜥnḫ]-(w)ḏꜣ-s(nb) ⸢jri̯⸣[{.t}] =[w] ꜥb,t (r-)ḥꜣ,t =f n-ṯꜣ-n Mn-nfr r-hꜣn-r pꜣ š{,t} n wꜥb ⸢n⸣ ⸮[bj]⸢k⸣? jw [wꜥ] ḫj~nꜣ~tj [_]n[_] wḥꜥ.pl prḫ.t ⸮ẖr-[__]? =f jw [bw] jri̯ =f dks r pꜣ jtn{,wt.pl}

jw pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) (ḥr) jri̯.t dp-rd ẖr-ḥꜣ,t.ṱ =f r pꜣ n,tj jw =f (r) jri̯ =f n pꜣ nṯr-ꜥꜣ-[ꜥnḫ]

⸢nw(ꜣ)⸣ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) r [nꜣ]y =f ḥr(,j).pl-dp

⸮ḫꜥr? [...]

[...] ⸢r(m)ṯ⸣{.pl} nfr r ⸢r(m)ṯ.pl⸣ bjn

pḥ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) r [Jwn,w] r pꜣ ḫft-ḥr n Pꜣ-Rꜥ

⸢jri̯⸣ =f gꜣ~[rr] [...]

[⸮šsp?] [⸮pr-ꜥꜣ?] [⸮ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)?] [⸮ḏr,t?] ⸢⸮m-ḏr,t?⸣-n (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ (r) ⸢⸮jri̯?⸣ n =f nꜣ ꜥnḫ.w.pl j:⸢ḏd⸣ =[f] [j:]jri̯{.t} st n =j

ḏd =f

jn wḥm ⸢ꜥnḫ⸣ [⸮pꜣ?] n,tj (ḥr) ḥtp [...] [jw] [bw] {rꜥ}〈jri̯〉 =tw [tꜣ] ⸮mdw,t? ḥꜣp jw wjꜣ,ṱ [tꜣ] [p,t] ⸢wjꜣ,ṱ⸣ pꜣ tꜣ jw bn jw =j (r) [ḏi̯.t] [ꜣqꜣ] rn =k ꜥn

[...] ⸢Rꜥ-Ḥr,w-ꜣḫ,t,du⸣

ḏd ⸢n⸣ =⸢f⸣ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

jn wn ⸢gr,t⸣ [mdw,t] [j]w =k (r) wḫꜣḫ n-jm =st

j:ḏd s(j)

jr[i̯] =[j] s(j) ⸢n⸣ =⸢k⸣

ḏd Mri̯-Rꜥ [n] [pr-ꜥꜣ] [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)]

[...] ⸢dš⸣r.t ḥnꜥ [n]⸢ꜣ⸣ nb.w.pl-dwꜣ,t ḥ[n]⸢ꜥ⸣ [...] ⸢pꜣ⸣ ꜣꜥꜥnj

my ⸢šm⸣[j] pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) [...] [p]⸢ꜣ⸣ ꜣ⸢ꜥꜥ⸣[nj] [...] [ḥ]nꜥ nꜣy =f ⸢sr⸣.y[.pl] [...] ⸢ḏr⸣ =⸢w⸣

[...] šmj nꜣy =⸢w⸣ r(m)ṯ.pl r ⸢pꜣ⸣ ⸢m(w)t⸣ rʾ~⸢mꜥ⸣ =j

ḏi̯{.t} pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ]-s(nb) jni̯ =w ⸢nꜣ⸣ ḥm,t[.pl] [n] ⸢nꜣ⸣ r(m)ṯ.pl [⸮r:?]⸢ḏd⸣ =⸢f⸣ ⸢my⸣ ⸢jni̯⸣ =[w] ⸢st⸣

ḏd (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ ⸢Mri̯-Rꜥ⸣ [n] pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

r [nm] rḫ pꜣ qj [n] ḫpr jw bn [jw] =[j] (r) m(w)t

ḏd n =f [pr]⸢-ꜥꜣ⸣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

j:ḏd m⸢y⸣ n =j ⸢pꜣ⸣ ⸢q⸣j n ꜥḥꜥ [j~]rʾ~mꜥ =k ꜥn n,[tj] [jw] =[j] (r) rḫ jri̯ =⸢f⸣

ḏd.jn [(j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ] Mri̯-Rꜥ

jḫ pꜣ [qj] n rḫ ꜥḥꜥ ⸢rʾ⸣~mꜥ =((j)) ꜥn n,tj ⸢jw⸣ rḫ nꜣ ⸢ḫj⸣~y~⸢rw⸣ ⸢n⸣ ⸢pr-ꜥꜣ⸣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) ⸢jri̯⸣ =[f]

[ptr] sw j:jri̯ nꜥi̯.kwj r pꜣ m(w)t

ḏd n =f pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-⸢s(nb)⸣

⸢ꜥnḫ⸣ Rꜥ-Ḥr,w-ꜣḫ,t,du

jw =k r ꜥḥꜥ rꜥ~mꜥ =⸢j⸣ ꜥn

ḏd n =f nꜣ ḥr(,j).pl-dp

jw =k r ꜥḥꜥ j~rʾ~mꜥ =⸢n⸣ ꜥn

[⸮ḏd.jn?] [(j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ] Mri̯-Rꜥ (r-)ḏd

jḫ pꜣ [q]j 〈n〉 rḫ ꜥḥꜥ j~rʾ~[mꜥ] =[⸮tn?] ꜥn

ptr sw j:jri̯ =j nꜥi̯.k[{k}wj] r pꜣ m(w)t

ḏd.jn (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ m-bꜣḥ pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)]

[Ḥw,t-ḥr,t] ḥn,wt-jmn,tt tꜣ n,tj (ḥr) ḏi̯.t ⸢šm⸣j r(m)ṯ.pl r jmn,tt

[mnt]s t[ꜣ] n,tj (ḥr) ⸢jri̯⸣ nꜣy =⸢f⸣ mdw,t.pl m-bꜣḥ ⸢pꜣ⸣ nṯr-⸢ꜥꜣ⸣-ꜥnḫ

my ḏi̯{.t} pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ]-(w)ḏꜣ-s(nb) ḏi̯ =w pꜣ sšm n ⸢Ḥw,t-ḥr⸣,t-n-š{,t}-dšr{,t} ⸢ṯꜣi̯⸣ =j sw r dwꜣ,t j~rʾ~[mꜥ] =[j]

[j]⸢w⸣ =⸢j⸣ m(w)t jw =j (r) ḫꜣꜥ =f n-jm

[jw] =[j] ꜥnḫ jw =j (r) jni̯.ṱ =f r-ḥr rʾ~[mꜥ] =j

ḏd n =f pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

tꜣ ⸢mdw⸣[,t] n,tj ⸢mri̯⸣{.t} =k s(j) nb.t zp-2 j:jri̯ s(j)

ḏd.jn (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ n pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)]

⸮j{m}〈w〉? =⸮〈j〉? j~ šmj (r) jr[i̯] nꜣy =k s[mꜣꜥ].pl m-bꜣḥ pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ

wꜣw j~r =j

m-jri̯ nw(ꜣ) m-sꜣ =⸢j⸣

[m]y [šm]j =j

j sḏm Pꜣ-Rꜥ ḫrww =f

j[~] [rḫ] Rꜥ-Ḥr,w-ꜣḫ,t,du [ḏi̯.t] ⸢ꜥḥꜥ⸣ =[[j]] rʾ~mꜥ =k ⸢ꜥn⸣

šmj (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ r ⸢dwꜣ⸣,t

gmi̯ =f Ḥw,t-ḥr,t ḥn,wt-jmn,tt

⸢ḏd⸣ =⸢s⸣ n =f

jꜣw tj≡k ⸢(j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ⸣ Mri̯-Rꜥ

jḫ r =k (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ

⸢j:⸣jri̯ =j jy r dbḥ ꜥḥꜥ n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

mnq pꜣ ꜥḥꜥ n nꜣy =f ḫj~y~rw.pl

ḏd.[j]n Ḥw,t-ḥr,t n (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ 〈Mri̯-Rꜥ〉

jw =j (r) ḏi̯.t ꜥḥꜥ =k m-bꜣḥ pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ

[ḏd] =⸢f⸣ ⸢n⸣ =⸢s⸣

my ꜥḥꜥ =j m-bꜣḥ pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ

šmj Ḥw,t-ḥr,t j~rʾ~mꜥ (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ

ḏi̯{.t} =s ꜥḥꜥ =f m-bꜣḥ ⸢pꜣ⸣ [nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ]

⸢ḏd⸣.jn pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ

Mri̯-Rꜥ [...]

[j:]jri̯ =j jy m-bꜣḥ =⸢k⸣ r-ḏbꜣ pr-ꜥꜣ ⸢ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)⸣

[ḏd] ⸢pꜣ⸣ nṯr-⸢ꜥꜣ⸣-[ꜥnḫ] [...]

[j:ḏd] my ⸢n⸣ =⸢j⸣ pꜣ qd n,tj ḫpr ⸢n⸣ [nꜣ] [rʾ.pl-pr] [...]

[ḏd] [Mri̯-Rꜥ] [n] [pꜣ] [nṯr]-ꜥꜣ-ꜥnḫ

nꜣ rʾ.pl-pr nfr m-sš

pꜣ ⸢ḥtp⸣-nṯr [...] pꜣy =f [...] nꜣ rʾ.pl-pr sḥḏ tꜣ [...] sḥḏ.ṱ [...] [ḥḏ] nbw mnḫ,t

[ḏd] [pꜣ] [nṯr]-⸢ꜥꜣ⸣-ꜥnḫ n Mri̯-Rꜥ

j[:ḏd] my n =j pꜣ qd n,tj [ḫpr] [n] ⸢nꜣ⸣ ḫꜣr,t[.pl]

[ḏd] [(j)m,(j)-r(ʾ)-mšꜥ] [Mri̯-rꜥ] n pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ

[___] [ḫꜣ]r,t.pl smn [...] (r-)ḏd

Ḏḥw,tj pꜣ n,tj (ḥr) [wpi̯] (m-ẖ)nw =w (r) ḫrw (n) pꜣ [⸮šrj?] (r) ḫrw (n) pꜣ [⸮n,tj?] [⸮(ḥr)?] [⸮smi̯?] [⸮ṯꜣy?] [⸮n?] gꜣ~nꜣ~sꜣ r(m)ṯ.pl

[bw] [jri̯] r(m)ṯ{.pl} hꜣ~wꜣ~[šꜣ] [pꜣy] =[f] jr,y

bw jri̯ r(m)ṯ{.pl} _ zp-2 ṯꜣi̯ pꜣ šrjw (m) [gꜣ~nꜣ]~sꜣ

_ [pꜣ] ⸢nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ⸣ m-sš

ḏd.jn pꜣ [nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ]

_ my ꜥḥꜥ n [pr-ꜥꜣ] [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)] [...] [rnp,t] 25

mdwi̯ (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ [Mri̯-Rꜥ] ⸢m-bꜣḥ⸣ [pꜣ] [nṯr-ꜥꜣ]-ꜥnḫ

[...] ⸢__⸣ n =j ⸢ꜥḥꜥ⸣

ḏd pꜣ nṯr-⸢ꜥꜣ-ꜥnḫ⸣

[...] [pꜣy] =⸢f⸣ ꜥḥꜥ šꜣꜥ-m [___] [...] r mḥ rnp,t ⸮100{.pl}?

mdwi̯{.t} [(j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ] [Mri̯-Rꜥ] m-⸢bꜣḥ⸣ [pꜣ] [nṯr]-ꜥꜣ-[ꜥnḫ]

⸢pꜣ⸣y =j nb ꜥꜣ ⸢my⸣ ṯꜣi̯ =w 〈wj〉 r-ḥr

[ḏd] [n] =f [pꜣ] [nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ]

[(j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ] Mri̯[-Rꜥ] [b]n [j]w =k (r) [r]ḫ [jy.t] r-ḥr jw bn[-p(w)] =k ⸢wꜣi̯⸣ [r] dj

jp [⸮(j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ?]

jri̯ =[j] [s(w)] [j]w wn jw =f 7 [n] [hw]r.pl

⸮ḫpr? =f jw (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ n-j[m] [ꜥḥ]ꜥ Ḥw,t-ḥr,t [j~rʾ~mꜥ] =[f]

⸢ḏd⸣ (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ n Ḥw,t-ḥr,t

j ⸢ꜥnḫ⸣ =⸢sw⸣

{j:}my [j]⸢mꜣ⸣m =t n pꜣ ⸮h[rw]? ⸮[n]? ⸮[šmj]? r-ḥr n,t(j) jw =⸢t⸣ (r) ⸢jri̯⸣ =f

ptr sw jw ḫr ⸢šmj⸣ =〈t〉 r [__] [hw]r ⸢n⸣ šsp snn,w n 6-n,t

ḏd n =f Ḥw,t-ḥr,t

jw =⸢j⸣ r ḏi̯.t ⸢rḫ⸣ =k pꜣ ssw pꜣ hw⸢r⸣ [n] [šmj] r 6-n,t

jw =j [__] ⸢ḏi̯⸣[.t] rḫ =k s(w)

pḥ pꜣ ssw pꜣ h[wr] [n] [šmj] r-ḥr n,t(j)-jw =s (ḥr) ⸢jri̯⸣ =⸢f⸣ ⸢tn⸣w 6-n,t

ḏd.jn Ḥw,t-ḥr,t [n] (j)m(,j)-r(ʾ)-[mšꜥ] Mri̯-Rꜥ

p[t]r sw jw =j ⸢r⸣ ⸢šm⸣[j] [r-ḥr]

ḏd =f n =s

j ꜥnḫ =[s]

[nḏ]nḏ n =j pꜣ qd [n,t](j) ḫpr n pꜣ[y] =[j] [pr]

nḏnḏ pꜣ ⸢ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)⸣ ⸢n⸣ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) mj,tt

ḏd Ḥw,t-ḥr,t

⸢pꜣ⸣ ḏd =k

⸢ḏd⸣ =[f] ⸢n⸣ =⸢s⸣

jn jy =j r-ḥr j~rʾ~mꜥ =[t]

[ḏd] =s ⸢n⸣ =⸢f⸣

[...] mdwi̯.t =j j~rʾ~mꜥ pꜣ ⸢nṯr⸣-ꜥꜣ-ꜥ[nḫ]

⸢šm⸣j =s [...]

⸢ꜥḥꜥ⸣ =s [j~rʾ]mꜥ pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ

ḏi̯ =s n =f ꜥnḫ

⸢šm⸣j Ḥw,t-[ḥr,t] r-ḥr

ꜥḥꜥ =s rʾ~⸢mꜥ⸣ nꜣ [⸮n,tj?] ḥr

jw =s ⸢jy.ṱ⸣ ⸢r-ẖr⸣ ꜥn

ꜥḥꜥ =s rʾ~mꜥ pꜣ [nṯr]-⸢ꜥꜣ-ꜥnḫ⸣

⸢ꜥḥꜥ⸣ =⸢s⸣ rʾ~[m]ꜥ (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ

ḏd =s

(j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ ⸢Mri̯-Rꜥ⸣ šsp [tw≡k] nꜣ(-n) dwꜣ,t n šsp nfr

jw =j (r) ḏi̯.t [rḫ] =[k] nꜣ [...] n-jm =k

j:ḏd [my] n =[j] pꜣ qd n,tj [ḫpr] [n] pꜣy =j pr

ṯꜣi̯ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-[(w)ḏꜣ-s(nb)] [tꜣ]y =k [ḥm,t]

jri̯ =f sw n ḥm,t-nsw ꜥꜣ.t

ṯꜣi̯ =f ⸢pꜣ⸣y =k pr

ḏi̯ =f sw n [__] mḥ-1

ẖdb =f p[ꜣy] =[k] [⸮šrjw?]

rrmi̯ (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ m-[sš]

ḏd =f n Ḥw,t-ḥr,t

j:ḏd ⸢my⸣ n =j ⸢nꜣ⸣ [j:]jri̯ sky.ṱ =f r ḏi̯.t jri̯ =f sw pꜣ ṯꜣy pꜣy =j [pr] t[ꜣ]y =j ḥm,t jw =f (ḥr) ḏi̯.t ⸢ẖ⸣[db] =w pꜣy =j ⸮šrj[w]?

ḏd [...] [Ḥw,t-ḥr,t] [n] [(j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ] [Mri̯-Rꜥ]

ḥr(,j).pl-dp nꜣ j:jr[i̯] [sky.ṱ] =[f] [r] [ḏi̯.t] [jri̯] =[f] [sw]

ṯꜣi̯ (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ wꜥ [__] ꜥmꜥ,t

⸮qdjw? =[f] [⸮sw?] [⸮m?] [⸮r(m)ṯ{.pl}?]

[...] [__] =⸮j? j~r =f

wp[i̯] [...] [rʾ~]wꜣ~ḥw pꜣ ꜥnḫ

[...] m-sꜣ nꜣ [...]

[...] pꜣj h[__] [...] [__].pl jwi̯ r-ḥr

šm[j] [...]

[⸮j;jri̯?] =f gmi̯.⸮ṱ? =[f] [...] [__]n,wt.w ⸮⸢ꜥḥꜥ⸣? [...] ⸮[j:]jri̯? ⸮ḏꜣḏꜣ? [...] [rs]-dp

ḏd =f n [...]

mn [...] ⸮[m]⸢-sꜣ⸣? ⸮⸢nꜣ⸣? [...]

⸢⸮j:?⸣jri̯ pꜣ j:jri̯ ḏi̯.t [...] [__].t pꜣ ḏd =f

jw =k [...] ⸢n⸣ =⸢k⸣ j:jri̯ =j r [...] ⸮[r(m)ṯ{.pl}]? ⸮[n]? ⸮[sꜣ~tꜣ]{,t}? j:⸮ḏi̯.t? [...] ꜥnḫ [...] ꜥnḫ

jw =k (r) jri̯ tꜣ ⸢mdw⸣[,t] [n],t[j] [jw] =j r ḏd.ṱ =s n =k

ḏd n =f [pr-ꜥꜣ] [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)]

[⸮jri̯?] =[⸮j?] [mdw,t] nb [j:]ḏd =f j:jri̯ st

ḏd pꜣ [r](m)ṯ{.pl} [n] [sꜣ~tꜣ] n pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)]

[⸮my?] [nꜣ]⸢y⸣ =⸢k⸣ ḥr(,j).pl-dp r pꜣ ꜥḫjw m-bꜣḥ Mw,t ẖr(,yt)-sn(,wt)≡s n [Jwn,w]

[⸮dwn?] sw pr-ꜥꜣ 〈ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)〉 [jw] [nꜣ]y =f ḫj~⸢y~rw.pl⸣ [ḫ]pi̯

[b]n-p(w) =f ⸢nw(ꜣ)⸣ r r(m)ṯ{.pl} jw =[f] [ꜥḥꜥ]

[dwn] sw pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

ḏi̯ =f ꜥš =w ((r)) nꜣy =f ḥr(,j).pl-dp ḏr =w

⸮nf[ꜥ]? [...] ⸢⸮ḏdḥ?⸣ [jw] =[f] (ḥr) ḏd

šꜣꜥ.ṱ =j ptr mdw,t [...]

⸢šm⸣j pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)] [r] [sḏr]

bn-p(w) nꜣy =f ḫj~y~rw.pl ⸢mdw⸣i̯.t

pꜣ r(m)ṯ{.pl} n sꜣ~tꜣ [...]

ḏd =f nꜣ [mdw,t.pl] ⸢n⸣ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) r:ḏd =f n =f ⸢ꜥn⸣

[dwn] ⸢sw⸣ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) [jw] [nꜣy] =⸢f⸣ [ḫj~y]~rw.pl ḫpi̯

bn-p(w) =f nw(ꜣ) ⸢r⸣ r(m)ṯ{.pl} jw =f ꜥḥꜥ

dwn [sw] [pr-ꜥꜣ] [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)] [jw] =f ⸢jwi̯⸣ [__]

ḏi̯ =f jni̯ =w nꜣy =f ḥr(,j).pl-dp ḏr =w r-bnr n pr ḏdḥ

[⸮ḏi̯?] =[⸮f?] [⸮jni̯?] =[⸮w?] [⸮st?] [⸮r?] ⸢Jwn,w⸣

šmj pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) rʾ~[mꜥ] =w r Jwn,w

ḏi̯ =f ẖdb =w [jw] =[f] [(ḥr)] [ḏi̯.t] ḏi̯[{.t}] =w 〈st〉 r [pꜣ] ꜥḫjw m-bꜣḥ [Mw,t] ẖr(,yt)-sn(,wt)[≡s] n Jwn,w

⸢ḏi̯⸣[{.t}] pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) [⸮ḫ,t?] [ḥr-]ꜣ,t =w

šmj pr-ꜥꜣ [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)] r pꜣy =f pr jw nꜣ ḥr(,j).pl-dp [⸮m-bꜣḥ?] Pꜣ-Rꜥ ⸢jw⸣ [pꜣ] r(m)ṯ{.pl} n sꜣ~tꜣ{,t} ꜥḥꜥ j:jri̯,t-[ḥr] =w jw bw jri̯ r(m)ṯ.pl n,t(j) [⸮n-jm?] [nw(ꜣ)] [r] =f

šmj pꜣ [r(m)ṯ{.pl}] n [sꜣ~tꜣ] r pꜣ n,t(j)-jw (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ ⸢Mri̯⸣[-Rꜥ] [n-j]m

[⸮ḏd?] =[⸮f?] [pꜣ] [j:]jri̯{.t} ḫpr m-bꜣḥ (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ ⸢Mri̯⸣[-Rꜥ]

ḏi̯ =f n =f pꜣ ꜥnḫ [__]

_ (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ m-sš mj-⸢qd⸣ r(m)ṯ{.pl} jw =〈f〉 šmj r-⸢ḥr⸣ ⸢r⸣ [pꜣ]y =[f] ⸢pr⸣

_ [__] [(j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ] Mri̯-Rꜥ pꜣ ꜥnḫ j:jni̯ pꜣ [r(m)ṯ]{.pl} n sꜣ~tꜣ[{,t}] [m-bꜣḥ] [pꜣ] [nṯr-ꜥꜣ]-ꜥnḫ

ḏd pꜣ nṯr-ꜥꜣ-⸢ꜥnḫ⸣ n (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ Mri̯-Rꜥ

j[n] ⸢šmj⸣ r-[ḥr] [pꜣ] [j:jri̯] =[k]

[ḏd] [n] =[f] [Mri̯-Rꜥ]

⸢pꜣ⸣y =j nb [ꜥꜣ] [pꜣ] r(m)ṯ{.pl} n [sꜣ~tꜣ]{,t} pꜣ [j:jri̯] [šmj] [r]-ḥr jw hꜣb =f jw =f (ḥr) [jni̯] pꜣj ꜥnḫ [n] =[j]

_ pꜣ nṯr[-ꜥꜣ-ꜥnḫ] [...] [jw] =[f] (ḥr) gꜣy~gꜣ ⸮m[-sš]?

[...] [j]tn{,w} jw =f snd

[m]dwi̯[{.t}] Mri̯-Rꜥ ⸮[j~]rʾ~mꜥ? ⸮[ḥꜣ,tj]? =⸮[f]? [...]

ḏd =⸢f⸣ n [pꜣ] [nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ]

[...] ⸮⸢m⸣? [...]

[j:]ḏd n =j j[__] [...] [__].ṱ =k [...]

ꜥq =sw r n,tj [__] ⸮[p]ꜣ? ⸮nṯr-ꜥꜣ-[ꜥnḫ]? [...]

j[w] =⸢j⸣ (r) šmj r-ḥr

[ḏd] [n] =f ⸢pr-ꜥꜣ⸣ Mn-Pt[ḥ] [...]

ꜥnḫ pꜣ nṯr-ꜥꜣ-[ꜥn]ḫ nꜣ nṯr.pl ꜥnḫ [...] n Ptḥ j:jri̯ mri̯ [...] Jwn,w r-nḥḥ-⸢ḏ,t⸣

⸢b⸣n j[w] =[j] [r] _ [...] pꜣ ḫꜣrw [j]w r(m)ṯ{.pl} nb{.t} ⸮⸢dg⸣? [...]

⸮[jm]m? ḥtp =f n wꜥ [__] n wꜥ rʾ{.pl}-pr [...]

jri̯ =f qrs [...] [__]

ḏi̯ =f jri̯{.t} [...]

ḏd n =f 〈Mn-〉Ptḥ

[...] ⸢n⸣[,t]j šmj [...]

ḫpr =f jw =f (ḥr) ⸮dwꜣ? [...]

[ḏd] =⸢f⸣ n =f

⸮j[:__]? [...]

[...] n nꜣ nṯr.pl ⸢⸮pꜣ?⸣ [...]

[...] hrw

ptr [sw] [...]

[...] nꜣj mdw,t.pl [...]

[jw] =[j] [(r)] [ḏi̯.t] [ṯꜣi̯] [r(m)ṯ].pl nb(.pl) n,tj pꜣ tꜣ nhm n pꜣj hrw

jw =j (r) ḏi̯.t [_] [...]

jw =j (r) ḏi̯.t ṯꜣi̯ r(m)ṯ.pl pꜣ{y}j bꜣkjw n [...]

[jw] =[j] (r) ḏi̯.t rḫ =w nꜣ ḥb〈.w.pl〉 ={w} n,t(j) jw =k r jri̯ ={f}〈st〉

jw =j (r) ḏi̯.t skꜣ [...]

[jw] =[j] [(r)] [ḏi̯.t] [...] nꜣy =k nṯr.pl

jw =j (r) ḏi̯.t mnw n =k ḫꜣ~bꜣ~sꜣ [__] [...]

[jw] =[j] [(r)] [ḏi̯.t] [ꜥḥ]ꜥ rn =k n nꜣ rʾ.pl-pr ḏr =w ḥwꜥ =k [n] Jwn,w [...]

⸢jw⸣ [...]

⸮⸢j⸣w? =j [...]

[...] ⸢snk⸣ [...] nꜣ⸢⸮y?⸣ [...]

[...] ḫr~rw~⸢y⸣[.pl] [...] hꜣy ⸢r⸣ [...]

[...] ⸢j:⸣jri̯ qdjw ⸮n? tꜣ ḥry,t [...]

[...] n tꜣy =k šr,t n 10 〈n〉 sp

[...] [__,t] qsn.t{n} tꜣw pꜣ jꜣd{,t} [...]

[...] [pr-ꜥꜣ] ⸢ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)⸣ [...] ⸢⸮tꜣ?⸣w pꜣ jꜣd{,t}

jw =s (ḥr) wšꜥ [__].pl ⸮qsn? [...]

[⸮ꜥrq?] n =j (r-)ḏd

[ꜥr]q s(w) pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) m-bꜣḥ Pꜣ[-Rꜥ] ⸢(r-)ḏd⸣

[...] pꜣ pr n (j)m(,j)-r(ʾ)[-mšꜥ] [Mri̯-Rꜥ] [...] pꜣy =w pr

jni̯ =w pꜣ pr n pꜣ [...]

[...] ⸮[ḥꜣ]p?.w ḏr =⸢w⸣ [...]

[pr-ꜥꜣ] [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-]s(nb) ꜥḥꜥ

ḏi̯ =f ꜥš =w r nꜣyw =f sr⸢.y⸣[.pl] [...]

[...] pꜣ [...]

[...] ⸢sw⸣ n ⸢__⸣ wn [...]

[jw] =⸢f⸣ (ḥr) [r]r[m]i̯

⸮wn? [...]

[...] [pr-ꜥꜣ] ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) j:[__] [...]

Sḫm,t [...]

[...] ⸢ꜥn⸣[,w] tꜣ [...]

[...] pꜣ [...]

[...] ⸢r(m)ṯ⸣.pl [...]

[...] r(m)ṯ.pl [...] pꜣ [...]

my ⸮jri̯? [...] [pr-ꜥꜣ] [ꜥnḫ]-(w)ḏꜣ-s(nb) [...] ⸢wꜥ⸣ ⸢r(m)ṯ⸣{.pl} [j]~rʾ~[mꜥ] [...]

[jw] [⸮pr-ꜥꜣ?] [⸮ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)?] [⸮(ḥr)?] ḏd n =f

j:[___].w [...] ⸮[r(m)ṯ].pl? r [...]

⸢jri̯⸣ =f tꜣ mdw,t j:⸢ḏd⸣ [n] =f pr-[ꜥꜣ] ⸢ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-⸣[s(nb)]

[...] [ḥw~wꜣ]w =w ⸢sw⸣ r pꜣ jt{w}r〈w〉

[__] [...] pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-⸢s(nb)⸣ [__].pl rʾ~mꜥ (j)m(,j)-r(ʾ)-mšꜥ ⸢Mri̯-Rꜥ⸣

⸢d⸣[wn] [sw] ⸢(j)m(,j)-r(ʾ)⸣-mšꜥ Mri̯-Rꜥ

jw =f [jw]i̯ r-bnr ⸢rʾ~mꜥ⸣ ⸢Ḥnw,t-nfr,t⸣ tꜣy =f ḥm,t

jw =w (ḥr) ⸮rrn[t]j?

jw =w (ḥr) _ [...] mw ⸢r⸣[ʾ~mꜥ] jrp

ḏd pr-ꜥꜣ 〈ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)〉 n _

⸮r:?nw(ꜣ) m⸢y⸣ r ⸢pꜣ⸣ n,t[j-j]w Mri̯-Rꜥ (ḥr) jri̯ n-jm =f

j:jri̯ =〈j〉 gmi̯.ṱ =f ⸮jm?

⸢šmj⸣ ⸢pꜣ⸣ _ [...] r-ḥr r ⸢pꜣ⸣ n[,tj]-jw pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) n-j[m]

j[__] [...] ḏd =f sw m-bꜣḥ [pr-ꜥꜣ] ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

d⸢wn⸣ sw pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

šmj =f r tꜣ rw~ꜣ~n,t{.pl}

j:jri̯ =⸢f⸣ [...]

[...] [__] =f n =w 50 [...]

[...] [n-]jm =w

j:jri̯ nb [...] [__]t[_] =w ⸮r? ms[_] [...]

[...] pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

jw [...] pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) n ꜥḏꜣ

j [...] j~ ⸢rḫ⸣ pꜣy =j nb ꜥꜣ [...] [__] =f

jw =j j~ šmj (r) smy [...]

šni̯{.ṱ} nꜣ ḫj~y~⸢rw⸣[.pl] [n] [pr-ꜥꜣ] [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)] pꜣ gmi̯ =f

⸮j:jri̯? =⸮f? [...]

jw =w (ḥr) gꜣygꜣ[y] [...] [__] =f r pꜣ [...] pꜣy =j nb ꜥꜣ [...]

[j]w =f (ḥr) ḏi̯.t ⸢⸮ꜥnḫ?⸣ [...] [_]y[_]

j:[_]k[_] [...]

[...] r-ḏbꜣ bw-⸮nfr⸢{.t}⸣?

⸢bn⸣-p(w) =k _ r(m)ṯ.pl nb(.pl) n pꜣ tꜣ [...]

[...] mtw =w ḏd j[___] ⸮nfr? mtw =w tm jri̯ [...]

[...] pꜣ [...] jri̯ =st

ṯꜣi̯ =k [...]

[...] sw [...]

[...] pꜣ n,tj [...]

[...] [⸮r(m)ṯ.pl?] [⸮nb.w?] n pꜣ tꜣ ⸮sky? [...]

[...] ⸢pr⸣[-ꜥꜣ] ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

ḏd =f

j pꜣ[y] =[j] [nb] [ꜥꜣ] [...]

[...] ꜥnḫ.pl

jw nꜣ [__] [...]

[...] jw [j]r[i̯] =⸢f⸣ [h]ꜣ~wꜣ~šꜣ [...]

[...] [j~]rʾ~⸢mꜥ⸣ [...]

[...] ꜣꜥꜥnj [...] ⸢jw⸣ [...]

[...] ⸢r(m)ṯ⸣.pl [...] ⸮[_]ꜥ,w? [...]

[...] [__] =f ṯꜣw

⸮ꜥḥꜥ? =f n [...]

[...] Pꜣ-Rꜥ pꜣ [...]

[...] ⸮ꜥq,pl? [...]

ḏd =f n =s

jḫ n [...]

[...] ⸢Pꜣ-Rꜥ⸣ n ⸢pꜣ⸣ tꜣ j[__] [...]

jw =k [...]

[...] ⸢jwi̯⸣ =j r-ḥr

pꜣ [...] n ⸢pꜣ⸣ [...]

[...] [wjꜣ].ṱ [...]

[...] ⸢pr-ꜥꜣ⸣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-[s(nb)] [...]

[...] zẖꜣ,w [...] [_]y[_] [...]

pꜣ [...]

jw =k rḫ ḏi̯.t [...]

[__] n [...]

[...] jw bw rḫ =w [...]

[...] [_]ꜣ.t jw [...]

[...] [__] =f [_],t [...] n nꜣ [...]

ꜥḥꜥ.tw n [...]

[...] j⸢w⸣ ⸢b⸣n-p(w) =⸢w⸣ _ [...]

[...] ⸢n,tj⸣ ⸢jw⸣ =⸮j? ḏd [...]

[...] ꜥḥꜥ [...]

⸮b[n]? ⸮[jw]? =⸮[k]? rḫ [...]

pr-ꜥꜣ ⸢ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)⸣ [...]

⸢ḫty⸣ [...]

[...] ⸢Pꜣ⸣-Rꜥ [...]

[...] pꜣ [...] [__] =⸢f⸣ gmi̯ [...]

[...] r nꜣ [...] [Pꜣ]-Rꜥ ḏi̯.t [...]

[...] [__],w r nꜣ j[__] [...]

[...] jw nsj [...]

[...] ⸢pꜣ⸣ [...]

[...] [__]mꜥ pꜣ [...]

[...] ḏbꜣ,w [...]

[...] ⸢pꜣ⸣ ⸮[(j)m(,j)-r(ʾ)]-⸢mšꜥ⸣? ⸮[Mri̯-Rꜥ]? [...]

[...] ⸮[m-]⸢bꜣḥ⸣? [...]

[...] [__] ⸢⸮mḥ-1?⸣ r [...]

[...] ⸮⸢pꜣ⸣[j]?

[__] [...]

[...] j:jri̯ n[___] [...]

[...] [g]mi̯ =⸮w?

jw =w ⸮dr? [...]

[...] [rr]mi̯ [...]

[...] ⸢ḥm,t⸣ ḥnꜥ [...]

[...] -GN- [_] j:[__] [...]

[...] [m-]bꜣḥ [...]

[...] [__] mḥ-1 [...]

[...] [__] =f [__]

jw =f [...] pḥ [...]

[...] ꜥn [...] [__]nw =k [...]

[...] ⸮[j~rʾ~]mꜥ? [_]r[_] [...] ⸮⸢n⸣? ⸮⸢qn⸣[_]? [...] [__]m [...]

[...] jw jri̯ =w jri̯ ⸮⸢zẖꜣ,w⸣? [...] ⸮⸢zẖꜣ,w⸣? [...]