token | oraec851-10-1 | oraec851-10-2 | oraec851-10-3 | oraec851-10-4 | oraec851-10-5 | oraec851-10-6 | oraec851-10-7 | β |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | jw | =j | αΈ₯r | jriΜ―.t | mj | wdd.(w)t | nb.(w)t | β |
hiero | ππ ± | π | π·π€ | πΉπ | ππ | ππ ±π§π§ππ | ππ | β |
line count | [B,5] | [B,5] | [B,5] | [B,5] | [B,5] | [B,5] | [B,5] | β |
translation | [aux.] | [Suffix Pron. sg.1.c.] | [mit Infinitiv] | handeln | wie | befehlen | alle | β |
lemma | jw | =j | αΈ₯r | jriΜ― | mj | wαΈ | nb | β |
AED ID | 21881 | 10030 | 107520 | 851809 | 850796 | 51970 | 81660 | β |
part of speech | particle | pronoun | preposition | verb | preposition | verb | adjective | β |
name | β | |||||||
number | β | |||||||
voice | passive | β | ||||||
genus | feminine | feminine | β | |||||
pronoun | personal_pronoun | β | ||||||
numerus | singular | singular | β | |||||
epitheton | β | |||||||
morphology | t-morpheme | prefixed | β | |||||
inflection | infinitive | participle | β | |||||
adjective | β | |||||||
particle | β | |||||||
adverb | β | |||||||
verbal class | verb_3-inf | verb_2-lit | β | |||||
status | β |
Translation: I acted according to everything that was commanded.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License