oraec861-10

token	oraec861-10-1	oraec861-10-2	oraec861-10-3	oraec861-10-4	oraec861-10-5	oraec861-10-6	oraec861-10-7	oraec861-10-8	oraec861-10-9	oraec861-10-10	oraec861-10-11	oraec861-10-12	oraec861-10-13	oraec861-10-14	oraec861-10-15	←
written form	hꜣ	psḏ,t-ꜥꜣ.t	jm.t	Jwn,w	(J)tm(,w)	Šw	Tfn,wt	Gbb	Nw,t	(W)sr(,w)	(Ꜣ)s,t	Stš	Nb,t-ḥw,t	ms	(J)tm(,w)	←
hiero																←
line count	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	[N/F/E inf 19 = 665]	←
translation	[Interjektion]	Die große Neunheit (Götterkollegium)	befindlich in (lokal)	Heliopolis	Atum	Schu	Tefnut	Geb	Nut	Osiris	Isis	Seth	Nephthys	Kind	Atum	←
lemma	hꜣ	Psḏ.t-ꜥꜣ.t	jm.j	Jwn.w	Jtm.w	Šw	Tfn.t	Gbb	Nw.t	Wsjr	Ꜣs.t	Stẖ	Nb.t-ḥw.t	ms	Jtm.w	←
AED ID	97240	500407	25130	22850	33040	152710	171880	167010	80940	49460	271	148520	82260	74750	33040	←
part of speech	interjection	entity_name	adjective	entity_name	entity_name	entity_name	entity_name	entity_name	entity_name	entity_name	entity_name	entity_name	entity_name	substantive	entity_name	←
name		gods_name		place_name	gods_name	gods_name	gods_name	gods_name	gods_name	gods_name	gods_name	gods_name	gods_name		gods_name	←
number																←
voice																←
genus			feminine													←
pronoun																←
numerus			singular											plural		←
epitheton																←
morphology																←
inflection																←
adjective			nisbe_adjective_preposition													←
particle																←
adverb																←
verbal class																←
status														st_constructus		←

Translation: O Große Neunheit, die in Heliopolis ist - Atum, Schu, Tefnut, Geb, Nut, Osiris, Isis, Seth, Nephthys, Atum's Kinder!

Credits

Responsible: Doris Topmann

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero