This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec914-6-1 | oraec914-6-2 | oraec914-6-3 | oraec914-6-4 | oraec914-6-5 | oraec914-6-6 | oraec914-6-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | nfr | swt | mri̯.t | mꜣꜥ-ḫrw | r | ẖꜣb[,t] | [...] | ← |
| hiero | ← | |||||||
| line count | rt;K8 | rt;K8 | rt;K8 | rt;K8 | rt;K8 | rt;K8 | ← | |
| translation | gut | [Pron. abs. 3. masc. sg.] | lieben | Triumph | mehr als | Unrecht | ← | |
| lemma | nfr | swt | mri̯ | mꜣꜥ-ḫrw | r | ẖꜣb.t | ← | |
| AED ID | 550034 | 130830 | 72470 | 66740 | 91900 | 122480 | ← | |
| part of speech | adjective | pronoun | verb | substantive | preposition | substantive | ← | |
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | ← | |||||||
| genus | feminine | ← | ||||||
| pronoun | personal_pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | singular | ← | |||||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | t-morpheme | ← | ||||||
| inflection | infinitive | ← | ||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_3-inf | ← | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Es ist gut (d.h. besser), Triumpf zu wünschen als Unrecht ....
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License