This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec915-18-1 | oraec915-18-2 | oraec915-18-3 | oraec915-18-4 | oraec915-18-5 | oraec915-18-6 | oraec915-18-7 | oraec915-18-8 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [...] | wꜥ | n(,j) | m-⸢ḫt⸣ | [...] | Šmꜥ,w | r | Tꜣ-Mḥ,w | ← |
| hiero | 𓌡𓏤𓂝 | 𓈖 | [⯑] | 𓇗 | 𓂋 | 𓇾𓎔𓅱 | ← | ||
| line count | [9] | [9] | [9] | [9] | [9] | [9] | ← | ||
| translation | Einziger | von [Genitiv] | Zukunft; das Danach | Oberägypten | [lokal] | Unterägypten | ← | ||
| lemma | wꜥ | n.j | m-ḫt | Šmꜥ.w | r | Tꜣ-mḥ.w | ← | ||
| AED ID | 400101 | 850787 | 400152 | 154760 | 91900 | 169120 | ← | ||
| part of speech | substantive | adjective | substantive | entity_name | preposition | entity_name | ← | ||
| name | place_name | place_name | ← | ||||||
| number | ← | ||||||||
| voice | ← | ||||||||
| genus | masculine | masculine | ← | ||||||
| pronoun | ← | ||||||||
| numerus | singular | singular | singular | ← | |||||
| epitheton | ← | ||||||||
| morphology | ← | ||||||||
| inflection | ← | ||||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | |||||||
| particle | ← | ||||||||
| adverb | ← | ||||||||
| verbal class | ← | ||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: ... ... ...] the unique one of the future [... ... ... to] Upper Egypt and to Lower Egypt.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License