This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec947-6-1 | oraec947-6-2 | oraec947-6-3 | oraec947-6-4 | oraec947-6-5 | oraec947-6-6 | oraec947-6-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | st | snj | m-ḫnt.j | ḥr | ṯꜣi̯ | nꜣ | ktḫ.pl | ← |
| hiero | ← | |||||||
| line count | [9] | [9] | [9] | [9] | [9] | [10] | [10] | ← |
| translation | sie [Enkl. Pron. pl.3.c.] | passieren | südwärts | wegen | nehmen | die [Artikel pl.c.] | andere | ← |
| lemma | st | zni̯ | m-ḫnt.yt | ḥr | ṯꜣi̯ | nꜣ | ky.t-jḫ.t | ← |
| AED ID | 400960 | 854546 | 850635 | 107520 | 174260 | 851623 | 600213 | ← |
| part of speech | pronoun | verb | adverb | preposition | verb | pronoun | adjective | ← |
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | ← | |||||||
| genus | masculine | ← | ||||||
| pronoun | personal_pronoun | demonstrative_pronoun | ← | |||||
| numerus | plural | ← | ||||||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | infinitive | infinitive | ← | |||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_3-inf | verb_3-inf | ← | |||||
| status | ← |
Translation: Sie passierten südwärts, um die anderen mitzunehmen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License