This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1-308-1 | oraec1-308-2 | oraec1-308-3 | ← |
|---|---|---|---|---|
| written form | drp | ḏꜣḏꜣ,t | Ḥw,t-kꜣ-Ptḥ | ← |
| hiero | 𓂧𓂋𓊪� | 𓍑𓍑𓏌𓏏𓇑𓀭𓏥 | 𓊪𓏏𓎛𓉗𓏏𓉐𓂓𓊖 | ← |
| line count | [Rs 97] | [Rs 97] | [Rs 97] | ← |
| translation | beschenken | Kollegium | Memphis | ← |
| lemma | drp | ḏꜣḏꜣ.t | Ḥw.t-kꜣ-Ptḥ | ← |
| AED ID | 180220 | 182390 | 100020 | ← |
| part of speech | verb | substantive | entity_name | ← |
| name | place_name | ← | ||
| number | ← | |||
| voice | ← | |||
| genus | ← | |||
| pronoun | ← | |||
| numerus | singular | ← | ||
| epitheton | ← | |||
| morphology | ← | |||
| inflection | infinitive | ← | ||
| adjective | ← | |||
| particle | ← | |||
| adverb | ← | |||
| verbal class | verb_3-lit | ← | ||
| status | st_constructus | ← |
Translation: Darbringen einer Spende für das Kollegium des Hutkaptah (= Haupttempel des Ptah in Memphis).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License