This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1-358-1 | oraec1-358-2 | oraec1-358-3 | ← |
|---|---|---|---|---|
| written form | ḫwi̯ | ṯ≡k | Ḫwy,t | ← |
| hiero | 𓐍𓐍𓐍𓂤 | 𓍿𓎡 | 𓐍𓂤𓇋𓇋𓏏𓀭 | ← |
| line count | [Rs 108] | [Rs 108] | [Rs 108] | ← |
| translation | schützen | dich | [Göttin von Athribis] | ← |
| lemma | ḫwi̯ | tw=k | Ḫwy.t | ← |
| AED ID | 115110 | 851193 | 115120 | ← |
| part of speech | verb | pronoun | entity_name | ← |
| name | gods_name | ← | ||
| number | ← | |||
| voice | active | ← | ||
| genus | ← | |||
| pronoun | personal_pronoun | ← | ||
| numerus | ← | |||
| epitheton | ← | |||
| morphology | w-morpheme | ← | ||
| inflection | suffixConjugation | ← | ||
| adjective | ← | |||
| particle | ← | |||
| adverb | ← | |||
| verbal class | verb_3-inf | ← | ||
| status | ← |
Translation: Chuit (= Lokalgöttin des unterägypt. Athribis) soll dich schützen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License