This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1-76-1 | oraec1-76-2 | oraec1-76-3 | oraec1-76-4 | oraec1-76-5 | oraec1-76-6 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | mn | αΈ₯r | jmn,t.t | m | hw | Pr-pg | β |
| hiero | π ππ§οΏ½ | π· | ππππ | π | ππ ± | ππ€πͺπΌππ | β |
| line count | [Vs 20] | [Vs 20] | [Vs 20] | [Vs 20] | [Vs 20] | [Vs 20] | β |
| translation | landen | auf | Westen | in | NΓ€he | Per-pega | β |
| lemma | mjniΜ― | αΈ₯r | jmn.tjt | m | hκ£w | Pr-pgκ£ | β |
| AED ID | 854513 | 107520 | 26180 | 64360 | 854526 | 861234 | β |
| part of speech | verb | preposition | substantive | preposition | substantive | entity_name | β |
| name | place_name | β | |||||
| number | β | ||||||
| voice | β | ||||||
| genus | feminine | masculine | β | ||||
| pronoun | β | ||||||
| numerus | singular | singular | β | ||||
| epitheton | β | ||||||
| morphology | t-morpheme | β | |||||
| inflection | infinitive | β | |||||
| adjective | β | ||||||
| particle | β | ||||||
| adverb | β | ||||||
| verbal class | verb_4-inf | β | |||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | β |
Translation: (Und) landete am Westufer in der NΓ€he von Per-pega.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License