| token | oraec10-217-1 | oraec10-217-2 | oraec10-217-3 | oraec10-217-4 | oraec10-217-5 | oraec10-217-6 | β | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | αΈ«pr | nrw | =k | m-m | bκ£(.pl) | jqr(.pl) | β | 
| hiero | π£ππ | ππππ ±π | π‘ | π π π | π ‘π π₯ | ππππππ π₯ | β | 
| line count | x+5,7 | x+5,7 | x+5,7 | x+5,7 | x+5,7 | x+5,7 | β | 
| translation | werden; entstehen; geschehen; existieren | Schrecken | [Suffix Pron. sg.2.m.] | unter (einer Anzahl von) | Ba (Seelenkraft als Teil der PersΓΆnlichkeit) | trefflich; nΓΌtzlich | β | 
| lemma | αΈ«pr (m-sκ£) | nrw.t | =k | m-m | bκ£ | jqr | β | 
| AED ID | 858535 | 85170 | 10110 | 64371 | 52840 | 400076 | β | 
| part of speech | verb | substantive | pronoun | preposition | substantive | adjective | β | 
| name | β | ||||||
| number | β | ||||||
| voice | β | ||||||
| genus | feminine | masculine | β | ||||
| pronoun | personal_pronoun | β | |||||
| numerus | singular | singular | β | ||||
| epitheton | β | ||||||
| morphology | β | ||||||
| inflection | β | ||||||
| adjective | β | ||||||
| particle | β | ||||||
| adverb | β | ||||||
| verbal class | β | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | β | 
Translation: Dein Respekt wird unter den vortrefflichen Bau entstehen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License