oraec106-74

token	oraec106-74-1	oraec106-74-2	oraec106-74-3	oraec106-74-4	oraec106-74-5	oraec106-74-6	oraec106-74-7	←
written form	tw	r	jsq	〈r〉	mꜣq,t	m	grḥ	←
hiero	𓏏𓅱	𓂋	𓇋𓋴𓈎𓂾𓂻		𓌳𓄿𓈎𓏏𓆱𓏤	𓅓	𓎼𓂋𓎛𓇰	←
line count	[34]	[34]	[34]	[34]	[34]	[34]	[34]	←
translation	man	[mit Infinitiv, im Adverbialsatz]	warten (auf etwas)	bezüglich	Leiter	[temporal]	Nacht	←
lemma	tw	r	jsq	r	mꜣq.t	m	grḥ	←
AED ID	851185	91900	31730	91900	67450	64360	167920	←
part of speech	pronoun	preposition	verb	preposition	substantive	preposition	substantive	←
name								←
number								←
voice								←
genus					feminine		masculine	←
pronoun	personal_pronoun							←
numerus					singular		singular	←
epitheton								←
morphology								←
inflection			infinitive					←
adjective								←
particle								←
adverb								←
verbal class			verb_3-lit					←
status					st_absolutus		st_absolutus	←

Translation: Man wird in der Nacht 〈auf〉 eine Leiter warten;

Credits

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero