oraec2-314

token oraec2-314-1 oraec2-314-2 oraec2-314-3 oraec2-314-4 oraec2-314-5 oraec2-314-6 oraec2-314-7 oraec2-314-8 โ†
written form Mkw,t-Stj m-mj,tt k๊œฃ =tw ((r)) rn n Pr-Spd โ†
hiero ๏ฟฝ๐“…ƒ๐“Š–๐“„๐“๐“ญ๐“ˆ‰๐“Š– ๐“…“๐“‡๐“๐“๐“› ๐“Žก๐“„ฟ๐“€ ๐“…ฑ๐“ ๐“‚‹ ๐“‚‹๐“ˆ– ๐“ˆ– ๐“‰๐“ค๐“‡ฎ๐“ค๐“…† โ†
line count [x+16,7] [x+16,7] [x+16,7] [x+16,7] [x+16,7] [x+16,7] [x+16,7] [x+16,7] โ†
translation Schutz vor Asien gleichermaรŸen sagen [Suffix Pron. sg.3.c.] [in Richtung auf (e. Ort, e. Sache, e. Person)] Name von [Genitiv] Haus des Sopdu (Saft-el-Henne) โ†
lemma Mkw.t-Sแนฏ.t m-mj.tjt k๊œฃ =tw r rn n.j Pr-Spd.w โ†
AED ID 857910 64830 162850 170100 91900 94700 850787 857911 โ†
part of speech entity_name adverb verb pronoun preposition substantive adjective entity_name โ†
name place_name place_name โ†
number โ†
voice active โ†
genus masculine โ†
pronoun personal_pronoun โ†
numerus singular โ†
epitheton โ†
morphology โ†
inflection suffixConjugation โ†
adjective nisbe_adjective_preposition โ†
particle โ†
adverb โ†
verbal class verb_2-lit โ†
status st_absolutus โ†

Translation: 'Abwehr Asiens' sagt man gleichfalls zu dem Namen von 'Haus des Sopdu'.

Credits

Responsible: Frank Feder

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License