oraec21-137

token oraec21-137-1 oraec21-137-2 oraec21-137-3 oraec21-137-4 oraec21-137-5 oraec21-137-6
written form jw ms ḏi̯.tw ẖnm.pl ḥr bny,t.pl
hiero 𓇋𓅱 𓄟𓋴𓀁 𓂞𓏏𓅱 𓎸𓅱𓀀𓁐𓏥 𓁷𓏤 𓃀𓈖𓏌𓅱𓇋𓇋𓏏𓊌𓏥
line count [4, 8] [4, 8] [4, 8] [4, 8] [4, 8] [4, 8]
translation [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen] [enkl. Partikel] setzen die Mitbewohner; Hausgenossen über Mühlstein
lemma jw ms rḏi̯ ẖnm ḥr bnw.t
AED ID 21881 74800 851711 123430 107520 55650
part of speech particle particle verb substantive preposition substantive
name
number
voice passive
genus masculine
pronoun
numerus singular plural
epitheton
morphology tw-morpheme
inflection suffixConjugation
adjective
particle particle_enclitic
adverb
verbal class verb_irr
status st_absolutus st_absolutus

Translation: O, yet dependants are put to quernstones;

Credits

Responsible: Roland Enmarch

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License