This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec22-59-1 | oraec22-59-2 | oraec22-59-3 | oraec22-59-4 | oraec22-59-5 | oraec22-59-6 | oraec22-59-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | wnḏ.pl | jm | m | ḥfn.pl | nn | rʾ-ꜥ | ṯnw | ← |
| hiero | ← | |||||||
| line count | [19] | [19] | [19] | [19] | [19] | [19] | [19] | ← |
| translation | Rindvieh (koll.) | dort | als (Art und Weise) | Hunderttausende | [Negationswort, systematisch unterschieden von n] | Ende | Zahl | ← |
| lemma | wnḏ.w | jm | m | ḥfn | nn | rʾ-ꜥ | ṯnw | ← |
| AED ID | 47200 | 24640 | 64360 | 104440 | 851961 | 92720 | 175830 | ← |
| part of speech | substantive | adverb | preposition | substantive | particle | substantive | substantive | ← |
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | ← | |||||||
| genus | masculine | ← | ||||||
| pronoun | ← | |||||||
| numerus | plural | plural | singular | singular | ← | |||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | ← | |||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | prepositional_adverb | ← | ||||||
| verbal class | ← | |||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Auch Rinder sind dort zu Hunderttausenden - zahllos ist ihrer Menge.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License