oraec258

Digital edition of oraec258 (for metadata and credits check oraec258)

[...] [wꜣḏ]ḏj ꜥḏꜣ [...]

[...] [___] =⸢⸮j?⸣ mj nbw [...]

[...] [___] =st ẖr [_]m[_],t

pꜣ [...]

[...] j:jri̯ r ⸮⸢kp⸣[__]? [...]

[...] jw =j mj ⸮qn(j,t)? tꜣ [...]

[...] [___] =j bj⸢n⸣ [...]

[...] ⸢swr⸣

⸢tw≡j⸣ [...]

[...] jnk ⸢⸮tꜣy?⸣ =⸢⸮st?⸣ [...]

[...] [j]m,t ꜥmꜣ ⸢⸮jm?⸣ [...]

[...] ⸢mr,yt⸣ [...]

[...] n sn,t [...]

[...] ⸮[mri̯].y.t[w]? =⸮j? [...]

[...] ⸮jw? =j ꜣp[_] [...]

[...] [__]y [...]

[...] [__]m,w =tn wḥm [...]

[...] [___] =⸮j? m tꜣy =st [...]

[...] ⸢k⸣.t [...]

[...] tꜣ ⸢kt⸣[,t] [...]

[...] ⸢⸮m?⸣ ⸢mtr⸣ [...]

[...] [md]wi̯ =f [...] [ḫr]w =f

nꜣy =j npj.w.pl mj,tt jbḥ.pl =s⸢t⸣

〈qꜣꜣ.pl〉 =j mj mnd.wj =st

[...] n ꜥ,t-n,t-ḫt

tw≡j mn.k(wj) m tr nb jry.w sn,t ḥnꜥ sn{≡j} =st

[...] [___].pl =j jw =w tḫi̯.w ⸢m⸣ ⸢j⸣rp šdḥ,w tḫb.w [m] bꜣq⸢,w⸣ n qmy(,t) [...]

[...] [r-]ḏr (ḥr) sbb ḥr,wj-r =j m pꜣ šꜣ

tw≡j (ḥr) jri̯.t 12 n ꜣbd[.pl] m ꜥ,t-[n],t-[ḫ]t

tw⸢≡j⸣ ⸢ꜥḥꜥ.kw⸣j (ḥr) ḫꜣꜥ prḫ p(ꜣ-)n snf m-ẖnw =j

jnk ⸢ḥꜣ,w⸣tj n nꜣy =⸢j⸣ jr(,j).pl

ptrj.tw =j n =w m sn,nw

jr wḥm =tw r jri̯ =f ꜥn bn jw =j r gr n =sn

jw =j 〈r〉 smj ={j}〈f〉 n ḫnms =st ptrj =tw ⸢pꜣ⸣ ꜥḏꜣ

jry =tw ⸢s⸣bꜣ,yt n mry,tj(t) tm [...] tm =st ⸢bw⸣[__] ⸢nꜣy⸣ =⸢st⸣ ⸢šꜣ⸣~bd,t.pl m sšnj prḫ.w [___].pl m nḥm.pl sgnn nḏm j[rp] ḏsr wn.w m wnḏj{,t} nb

ḏi̯ =s jry =k pꜣ hrw [...] pꜣ-hrw m nfr 〈m〉 pr n jsj m s,t zꜣw

ḫr m =kj ⸢p⸣[trj] sw pryj m mꜣꜥ

mjj-nn swnwn sw

[j]mm ⸢jr⸣y =f pꜣ hrw r-ḏr,w n ⸮{sꜥḏꜣ}? ⸮〈sḏꜣj[-ḥr]〉? ⸮⸢m⸣? kꜣpw =f

jw 〈wdi̯〉 nhꜣ(,t){.pl} db{.pl} rʾ =st pꜣy =s[t] šꜣ jwi̯ r ḏd

jmm [___] =⸢f⸣ jri̯ =j

[___] =⸢j⸣ ⸢n⸣ ḥn,wt

js wn špsj(,t) mj-qd =j j⸢w⸣ bn ⸢n⸣ =⸢⸮j?⸣ ḥm,t

jnk pꜣ bꜣkj [jni̯.y] [m] [Ḫꜣr],t m ḥꜣq n mry[,tj(t)]

ḏi̯ =st dd.tw =〈j〉 m tꜣ⸢y⸣ =[st] ⸢ꜥ,t⸣n,t-ḫt

⸢bw⸣ wꜣḥ =st n =j [mw] [n] [hrw] =j (n) swrj

bw 〈mḥ〉 =〈st〉 ẖ,t =j m mw n šd[.pl]

[j]w =tw (ḥr) gmi̯(.t) =ṱ r sḏꜣ-ḥr

[...] n tm swrj

wꜣḥ kꜣ =j tꜣ mry,tj(t) [⸮mw?] jni̯ =tw m-bꜣḥ =j

tꜣ nhꜣ(,t) šrj(.t) r:dgꜣ =st m ḏr,t =⸢st⸣ 〈wdi̯〉 =[st] [rʾ] =st r mdwi̯.t

jr nꜣ ⸮ḏ(d).pl? [pri̯] m rʾ =st stf n bj,t

sw nfr.ṱ

nꜣy =st qmꜣḥ.w.pl ⸢ꜥni̯⸣.w ꜣḫꜣḫ[⸮.tj?] [s]rd.tj

sw ꜣtp[.tj] ⸢m⸣ kꜣ~y.pl nq.w.pl

tšr{.t} 〈st〉 r ḫnm,t

nꜣy =st g⸢ꜣbw(,t).pl⸣ ⸢mj⸣ ⸢mfk⸣(,t)

jn,ṱ.pl mj pꜣ tj[ḥ]n,t

⸢pꜣy⸣ =⸢st⸣ ḫt mj jnw nšm,t

nn,y,pl mj pꜣ bsbs

sw (ḥr) jni̯ jw,tj ẖrj =st

tꜣy =st 〈šw,t〉 sqbb⸢.tj⸣

[ḏi̯] =⸢st⸣ ⸢wstn⸣ m ḏr,t n kt,t tꜣ sꜣ,t n pꜣ[y] =[st] (j)m(,j)-r(ʾ)-šnw,pl

ḏi̯ =st ⸢ḥn⸣w =s n mry,tj(t)

mj jry =[t] [⸮tꜣ?] [ꜣ],t m-ẖn[w] [ꜥḏd,t]〈.pl〉 ={t}

⸮šꜣ? =⸮〈j〉? ⸮⸢r⸣? hrw =f

ḥb jmm,w ẖrj =j

nꜣy =j ⸢kꜣm⸣.pl (ḥr) ršrš ⸢ꜥḏ⸣ꜥḏ n ⸢pꜣ⸣ mꜣꜣ =j

jmm wḏi̯⸢.tw⸣ ⸢nꜣ⸣y =j ḥm.pl r ḥꜣ,t =j ꜥpr m nꜣy =sn ḫꜥ,w.pl ⸢tḫi̯⸣.ṱ m ḥpj ⸢r⸣ =⸢j⸣ jw bw jri̯(.t) =tw swrj

sḏm.w[.pl] [n] =[j] jm{y} jwi̯ =〈w〉 ẖrj pꜣy =sn ⸢grg⸣

jni̯ =w ḥqn,t m wnḏ,wj,pl nb tʾ nb m šbb r〈n〉p,t[.pl] qn,w n sf pꜣ-hrw dgꜣ.pl nb(.pl) n sḏꜣ-ḥr

mj jry =t pꜣ-hrw m nfr dwꜣ,w (ḥr-)sꜣ dwꜣ,w r hrw ⸮3? jw =t ḥmsi̯.ṱ n šwbw(,t) =ṱ

⸢pꜣ⸣y =st ḫnms ḥr wnm,j =st jw =[st] ḥr ḏi̯.t tḫi̯ =f ḥr šms j:ḏd.ṱ =f

tꜣ ꜥ,t-ḥqn,t tḫtḫ m tḫ

spy =st ḥnꜥ sn{≡j} =st

tꜣ _ sš.ṱ ẖrj =j

sn,t m nꜣy =st swtwt

jnk ḥꜣpw ẖ,t r tm ḏd mꜣꜣ =j

⸢⸮nn?⸣ [jw] =[j] r ḏd-mdw