oraec27-54

token	oraec27-54-1	oraec27-54-2	oraec27-54-3	oraec27-54-4	oraec27-54-5	oraec27-54-6	oraec27-54-7	oraec27-54-8	oraec27-54-9	oraec27-54-10	oraec27-54-11	←
written form	mj≡n	nṯr.pl	sḏm	ḏd	=j	m	ḏd	n	Rꜥw	ḏs	=f	←
hiero	𓅓𓂝𓇋𓂻𓈖𓏥	𓊹𓊹𓊹𓅆𓏥	𓄔𓅓𓏛	𓆓𓂧𓏛𓏥	𓅆	𓅓	𓆓𓂧𓏛𓏥	𓈖	𓇳𓅆	𓆓𓊃	𓆑	←
line count	[28,12]	[28,12]	[28,12]	[28,12]	[28,12]	[28,13]	[28,13]	[28,13]	[28,13]	[28,13]	[28,13]	←
translation	kommt!	Gott	hören	sagen, Rede	[Suffix Pron. sg.1.c.]	[identifizierend]	sagen, Rede	[Genitiv (invariabel)]	Re	Selbst	[Suffix Pron. sg.3.m.]	←
lemma	mj	nṯr	sḏm	ḏd	=j	m	ḏd	n.j	Rꜥw	ḏs	=f	←
AED ID	67770	90260	150560	185810	10030	64360	185810	850787	400015	854591	10050	←
part of speech	verb	substantive	verb	verb	pronoun	preposition	verb	adjective	entity_name	substantive	pronoun	←
name									gods_name			←
number												←
voice												←
genus												←
pronoun					personal_pronoun						personal_pronoun	←
numerus	plural	plural	plural							singular		←
epitheton												←
morphology												←
inflection	imperative		imperative	infinitive			infinitive					←
adjective								nisbe_adjective_preposition				←
particle												←
adverb												←
verbal class			verb_3-lit	verb_2-lit			verb_2-lit					←
status		st_absolutus								st_pronominalis		←

Translation: "Kommt (also) (ihr) Götter, hört meine Rede als des Re eigene Rede!"

Credits

Responsible: Frank Feder

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero