This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec28-58-1 | oraec28-58-2 | oraec28-58-3 | oraec28-58-4 | oraec28-58-5 | oraec28-58-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [mꜥ~r]ʾ~gbd | jw | mꜥ~n | [m-dj] | =[s] | [k]ꜣšn | ← |
| hiero | ← | ||||||
| line count | [2.13] | [2.14] | [2.14] | [2.14] | [2.14] | [2.14] | ← |
| translation | Streitwagen | [Umstandskonverter] | nicht haben | bei | [Suffix Pron.sg.3.f.] | Zügel (?) | ← |
| lemma | mrkbt | jw | mn | m-dj | =s | kwšn | ← |
| AED ID | 73010 | 21881 | 69560 | 600056 | 10090 | 163920 | ← |
| part of speech | substantive | particle | particle | preposition | pronoun | substantive | ← |
| name | ← | ||||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | ← | ||||||
| pronoun | personal_pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | ← | ||||
| epitheton | ← | ||||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | ← | ||||||
| adjective | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | ← | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: (es ist) ein Streitwagen, der kein $kꜣšn$-Lederteil (Zügel?) hat;
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License