This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec34-214-1 | oraec34-214-2 | oraec34-214-3 | oraec34-214-4 | oraec34-214-5 | oraec34-214-6 | oraec34-214-7 | โ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | nn | diฬฏ.t[w] | =k | m | ลกn | n | zrj | โ |
| hiero | ๐๐ | [โฏ] | ๐ก | ๐ | ๐ฒ๐ธ | ๐ | ๐๐๐๐๐๐ค | โ |
| line count | [Verso 17] | [Verso 17] | [Verso 17] | [Verso 18] | [Verso 18] | [Verso 18] | [Verso 18] | โ |
| translation | [Negationswort, systematisch unterschieden von n] | legen | du | in | Tierhaar (Wolle) | [Genitiv] | Widder | โ |
| lemma | nn | rแธiฬฏ | =k | m | ลกnj | n.j | zr | โ |
| AED ID | 851961 | 851711 | 10110 | 64360 | 155510 | 850787 | 138880 | โ |
| part of speech | particle | verb | pronoun | preposition | substantive | adjective | substantive | โ |
| name | โ | |||||||
| number | โ | |||||||
| voice | passive | โ | ||||||
| genus | masculine | masculine | โ | |||||
| pronoun | personal_pronoun | โ | ||||||
| numerus | singular | singular | โ | |||||
| epitheton | โ | |||||||
| morphology | tw-morpheme | โ | ||||||
| inflection | suffixConjugation | โ | ||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | โ | ||||||
| particle | โ | |||||||
| adverb | โ | |||||||
| verbal class | verb_irr | โ | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | โ |
Translation: Du sollst nicht in ein Widderfell gelegt werden!
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License