This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec36-335-1 | oraec36-335-2 | oraec36-335-3 | oraec36-335-4 | oraec36-335-5 | oraec36-335-6 | oraec36-335-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | jri̯.t(w) | ⸮sšsr,t? | r-nfr | mdwi̯ | sr.w.pl | r | =s | ← |
| hiero | 𓁹𓏏 | 𓋴𓍱𓋴𓂋𓏏𓏛 | 𓂋𓄤𓆑𓂋 | 𓌃𓂧𓅱𓀁 | 𓋴𓂋𓅱𓀙𓀀𓏥 | 𓂋 | 𓋴 | ← |
| line count | [15,10] | [15,10] | [15,10] | [15,10] | [15,10] | [15,10] | [15,10] | ← |
| translation | machen | Gedanke | gut | reden | hoher Beamter | gemäß | sie | ← |
| lemma | jri̯ | šsr | mdwi̯ | sr | r | =s | ← | |
| AED ID | 851809 | 157650 | 78140 | 138920 | 91900 | 10090 | ← | |
| part of speech | verb | substantive | unknown | verb | substantive | preposition | pronoun | ← |
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | passive | active | ← | |||||
| genus | masculine | ← | ||||||
| pronoun | personal_pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | plural | ← | |||||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | tw-morpheme | ← | ||||||
| inflection | suffixConjugation | suffixConjugation | ← | |||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_3-inf | verb_4-inf | ← | |||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Wird ein Ausdruck/Ratschlag auf vollkommener Weise verfaßt werden (?), so werden die hohen Beamten über ihn reden.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License