This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec39-167-1 | oraec39-167-2 | oraec39-167-3 | oraec39-167-4 | oraec39-167-5 | oraec39-167-6 | oraec39-167-7 | oraec39-167-8 | oraec39-167-9 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | m | =k | [tw] | [m] | [__] | šnꜥ,yw | [...] | [šn]ꜥ.y | [__] | ← |
| hiero | [⯑] | 𓎡 | 𓍲𓈖𓂝𓇋𓇋𓅱𓍁𓂻𓂡 | [⯑] | ← | |||||
| line count | [31,3/alt 224] | [31,3/alt 224] | [31,3/alt 224] | [31,3/alt 224] | [31,3/alt 224] | [31,4/alt 225] | [31,4/alt 225] | [31,4/alt 225] | ← | |
| translation | [Partikel] | du | du | als (etwas sein) | zurückhalten | zurückhalten | ← | |||
| lemma | m | =k | ṯw | m | šnꜥ | šnꜥ | ← | |||
| AED ID | 64440 | 10110 | 174900 | 64360 | 854560 | 854560 | ← | |||
| part of speech | particle | pronoun | pronoun | preposition | verb | verb | ← | |||
| name | ← | |||||||||
| number | ← | |||||||||
| voice | ← | |||||||||
| genus | ← | |||||||||
| pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | ← | |||||||
| numerus | ← | |||||||||
| epitheton | ← | |||||||||
| morphology | ← | |||||||||
| inflection | ← | |||||||||
| adjective | ← | |||||||||
| particle | particle_nonenclitic | ← | ||||||||
| adverb | ← | |||||||||
| verbal class | verb_3-lit | verb_3-lit | ← | |||||||
| status | ← |
Translation: Siehe, [du bist ein] Polizei[vorsteher (?), der den ... zurück]weist (?).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License