This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec600-13-1 | oraec600-13-2 | oraec600-13-3 | oraec600-13-4 | oraec600-13-5 | oraec600-13-6 | oraec600-13-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | jnk | tšꜣ.w | hrw | qnb,t{t} | ꜥrq | hrw | ꜥrq | ← |
| hiero | 𓏌𓎡𓀭 | 𓏏𓈙𓄿𓅱𓏛 | 𓇳𓏤 | 𓈎𓈖𓃀𓏏𓊋𓏏𓏥𓀭 | 𓂝𓂋𓈎𓍼𓏛 | 𓇳𓏤 | 𓂝𓂋𓈎𓍼𓏛𓏤 | ← |
| line count | [12] | [12] | [12] | [12] | [13] | [13] | [13] | ← |
| translation | ich [Selbst. Pron. sg.1.c] | (jur.) Entscheidungen treffen | Tag | Gerichtshof; Gerichtskollegium | schwören | Tag | schwören | ← |
| lemma | jnk | tšꜣ | hrw | qnb.t | ꜥrq | hrw | ꜥrq | ← |
| AED ID | 27940 | 854633 | 99060 | 161350 | 39650 | 99060 | 39650 | ← |
| part of speech | pronoun | verb | substantive | substantive | verb | substantive | verb | ← |
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | active | active | ← | |||||
| genus | masculine | feminine | masculine | ← | ||||
| pronoun | personal_pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | singular | ← | ||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | participle | participle | infinitive | ← | ||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_3-lit | verb_3-lit | verb_3-lit | ← | ||||
| status | st_constructus | st_absolutus | st_constructus | ← |
Translation: I was a decision-maker on the day of the court (session), one who swears an oath on the day of swearing an oath.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License