This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec62-66-1 | oraec62-66-2 | oraec62-66-3 | oraec62-66-4 | ← |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | mḥ | =w | spꜣ,t | ⸮⸢Ḏꜣ⸣?-ꜥ-n-mw,t | ← |
| hiero | 𓎔𓏛 | 𓅱𓏥 | 𓐖𓏏𓏤 | 𓍑𓄿𓂝𓏤𓈖𓈗𓏏𓈗𓈘𓈇 | ← |
| line count | [Rto.⁝ 22,10] | [Rto.⁝ 22,10] | [Rto.⁝ 22,10] | [Rto.⁝ 22,10] | ← |
| translation | füllen; ergreifen | [Suffix Pron. pl.3.c.] | Gau; Bezirk | Dja-a-en-mu | ← |
| lemma | mḥ | =w | spꜣ.t | Ḏꜣ-ꜥ-n-mw | ← |
| AED ID | 854514 | 42370 | 854544 | 859335 | ← |
| part of speech | verb | pronoun | substantive | entity_name | ← |
| name | place_name | ← | |||
| number | ← | ||||
| voice | active | ← | |||
| genus | ← | ||||
| pronoun | personal_pronoun | ← | |||
| numerus | singular | ← | |||
| epitheton | ← | ||||
| morphology | ← | ||||
| inflection | suffixConjugation | ← | |||
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | verb_2-lit | ← | |||
| status | st_constructus | ← |
Translation: Sie füllten (oder: ergriffen) den Verwaltungsbezirk von ... (?).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License