This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec688-23-1 | oraec688-23-2 | oraec688-23-3 | oraec688-23-4 | oraec688-23-5 | oraec688-23-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | Wsjr | [...] | mꜣꜥ-ḫrw | nb-mꜣꜥ,t | jri̯.n | Wꜣḏ,yt | ← |
| hiero | ← | ||||||
| line count | [11] | [11] | [11] | [12] | [12] | ← | |
| translation | [Totentitel] | gerechtfertigt, Seliger | EP; Wahrhaftiger | machen, tun, fertigen | GN/Wadjet | ← | |
| lemma | Wsjr | mꜣꜥ-ḫrw | nb-Mꜣꜥ.t | jri̯ | Wꜣḏ.t | ← | |
| AED ID | 49461 | 66750 | 82110 | 851809 | 43760 | ← | |
| part of speech | epitheton_title | substantive | epitheton_title | verb | entity_name | ← | |
| name | gods_name | ← | |||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | ← | ||||||
| pronoun | ← | ||||||
| numerus | ← | ||||||
| epitheton | title | epith_god | ← | ||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | ← | ||||||
| adjective | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_3-inf | ← | |||||
| status | ← |
Translation: Osiris NN, gerechtfertigt, ist ein Wahrhaftiger, den Uadjyt geschaffen hat.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License