List of all collocations of jꜥꜣ.w, "Fremdsprachiger; Dolmetscher" (450319)

Statistical overview

Number of occurrences: 18
Number of collocation partners: 77
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 23.376623376623375
verb: 20.77922077922078
pronoun: personal_pronoun: 10.38961038961039
pronoun: demonstrative_pronoun: 10.38961038961039
particle: 7.792207792207792
preposition: 7.792207792207792
adjective: 5.194805194805195
entity_name: gods_name: 3.896103896103896
entity_name: place_name: 3.896103896103896
adverb: 2.5974025974025974
epitheton_title: epith_god: 1.2987012987012987
entity_name: person_name: 1.2987012987012987
epitheton_title: title: 1.2987012987012987

Alphabetical overview

Sorted by frequency

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 14 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20, oraec76-197, oraec76-208, oraec162-122, oraec3927-7, oraec3927-7, oraec3927-7, oraec121-6, oraec121-6, oraec121-6, oraec121-6, oraec121-6, oraec549-24

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 10 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20, oraec76-197, oraec76-208, oraec162-122, oraec101-183, oraec3927-5, oraec3927-7, oraec121-6, oraec384-63

Tꜣ.wj, "die Beiden Länder (Ägypten)" (AED link: 168970) - 10 Cooccurrences

oraec76-197, oraec76-199, oraec76-208, oraec76-210, oraec162-122, oraec162-124, oraec101-183, oraec101-185, oraec384-63, oraec384-65

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 9 Cooccurrences

oraec1967-19, oraec9-551, oraec3927-5, oraec3927-5, oraec3927-5, oraec3927-5, oraec3927-7, oraec3927-7, oraec3927-7

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 7 Cooccurrences

oraec1967-19, oraec1967-19, oraec3927-5, oraec3927-5, oraec121-6, oraec121-6, oraec549-24

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 7 Cooccurrences

oraec76-197, oraec76-208, oraec162-122, oraec101-183, oraec121-6, oraec121-6, oraec384-63

Ḏḥw.tj, "Thot" (AED link: 185290) - 5 Cooccurrences

oraec76-199, oraec76-210, oraec162-124, oraec101-185, oraec384-65

st, "es [Enkl. Pron. sg.3.c.]" (AED link: 147350) - 5 Cooccurrences

oraec76-197, oraec76-208, oraec162-122, oraec101-183, oraec384-63

pw, "[Dem Pron. sg.m.]" (AED link: 851517) - 5 Cooccurrences

oraec76-199, oraec76-210, oraec162-124, oraec101-185, oraec384-65

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 4 Cooccurrences

oraec3927-5, oraec121-6, oraec121-6, oraec549-24

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 4 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20, oraec1967-19, oraec549-24

pꜣ, "[Dem.Pron., Artikel]" (AED link: 851446) - 4 Cooccurrences

oraec3927-5, oraec3927-5, oraec121-6, oraec121-6

mtw=, "[Einleitung des Konjunktivs]" (AED link: 600030) - 3 Cooccurrences

oraec3927-7, oraec3927-7, oraec3927-7

wr, "groß; viel; reich; bedeutend" (AED link: 47271) - 3 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20, oraec1967-19

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 3 Cooccurrences

oraec3927-7, oraec121-6, oraec549-24

tꜣ, "[Dem. Pron. sg.f.]; [Artikel sg.f.]" (AED link: 851622) - 3 Cooccurrences

oraec3927-5, oraec3927-5, oraec121-6

nb, "Herr; Besitzer (von etwas)" (AED link: 81650) - 2 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20

pḥ, "erreichen; angreifen" (AED link: 61370) - 2 Cooccurrences

oraec121-6, oraec121-6

Ṯḥn.w, "Libyen" (AED link: 176680) - 2 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20

ḫnt.j, "vorn; befindlich vor; [lokal]; [temporal]" (AED link: 119050) - 2 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20

šꜥ.t, "Schriftstück; Brief; Buch" (AED link: 152350) - 2 Cooccurrences

oraec121-6, oraec121-6

ꜥꜣ, "groß; viel; lang; alt; erhaben" (AED link: 450158) - 2 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20

=w, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 42370) - 2 Cooccurrences

oraec121-6, oraec121-6

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 2 Cooccurrences

oraec3927-5, oraec121-6

Bꜣẖ.w, "Bachu (in Libyen); Westgebirge" (AED link: 53570) - 2 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 2 Cooccurrences

oraec3927-5, oraec3927-5

tm, "zu Ende sein" (AED link: 854578) - 2 Cooccurrences

oraec3927-5, oraec3927-7

ẖr.t, "Bedarf; Anteil; Pflicht; Verlauf" (AED link: 123940) - 2 Cooccurrences

oraec3927-5, oraec3927-5

Sbk, "Sobek" (AED link: 132180) - 2 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20

ꜣḥ.t, "Acker; Ackererde" (AED link: 191) - 2 Cooccurrences

oraec3927-5, oraec549-24

wrr.t, "die Große (Krone von O.Äg.)" (AED link: 47920) - 2 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20

jṯi̯, "nehmen; ergreifen; erobern" (AED link: 33560) - 2 Cooccurrences

oraec828-23, oraec373-20

twt, "[Selbst. Pron. sg.2.c. (possessiv)]" (AED link: 851191) - 1 Cooccurrence

nḥm, "fortnehmen; retten" (AED link: 86430) - 1 Cooccurrence

rwi̯, "fortgehen; verlassen; vertreiben" (AED link: 93540) - 1 Cooccurrence

šmi̯, "gehen; durchziehen" (AED link: 154340) - 1 Cooccurrence

nꜣy=, "[Poss.artikel pl.c.]" (AED link: 550008) - 1 Cooccurrence

ḥr, "Gesicht; Ansicht; Aufmerksamkeit; Vorderseite" (AED link: 107510) - 1 Cooccurrence

gmi̯, "finden; entdecken; vorfinden; in der Lage sein" (AED link: 167210) - 1 Cooccurrence

pꜣy=, "[Poss.artikel sg.m.]" (AED link: 550021) - 1 Cooccurrence

dgs, "treten; betreten" (AED link: 181250) - 1 Cooccurrence

rnp.t, "Jahr" (AED link: 94920) - 1 Cooccurrence

ḫr, "also; aber; denn; und danach (Konjunktion); [Partikel]" (AED link: 119600) - 1 Cooccurrence

ḥꜥpj, "Nil; Überschwemmung" (AED link: 102190) - 1 Cooccurrence

jr, "[satzeinleitende Form der Präp. r]" (AED link: 851427) - 1 Cooccurrence

mdw.t, "Wort; Rede; Angelegenheit" (AED link: 78030) - 1 Cooccurrence

šrr, "klein sein" (AED link: 156570) - 1 Cooccurrence

jnn, "wenn; außer; wenn nicht (vor Hauptsätzen)" (AED link: 27460) - 1 Cooccurrence

st, "sie [Enkl. Pron. pl.3.c.]; sich [Enkl. Pron. pl.3.c.]" (AED link: 400960) - 1 Cooccurrence

wḥꜥ, "(etwas) ablösen; heraussondern; erklären; gründen; heimkehren" (AED link: 48760) - 1 Cooccurrence

bn, "[Negationspartikel]" (AED link: 55500) - 1 Cooccurrence

mꜣꜥ.t, "Rechtes; Wahrheit; Gerechtigkeit" (AED link: 66620) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ, "leben" (AED link: 38530) - 1 Cooccurrence

Rꜥw, "Re" (AED link: 400015) - 1 Cooccurrence

nb-wꜥ.w, "alleiniger Herr (Götter)" (AED link: 851535) - 1 Cooccurrence

sḫm, "Sechem-Zepter" (AED link: 142130) - 1 Cooccurrence

nꜣ, "[Dem.Pron. pl.c.]" (AED link: 851623) - 1 Cooccurrence

rʾ, "Mund" (AED link: 92560) - 1 Cooccurrence

pꜣj, "[Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 851661) - 1 Cooccurrence

jnk, "ich [Selbst. Pron. sg.1.c]" (AED link: 27940) - 1 Cooccurrence

jn, "[Partikel (zur Hervorhebung)]" (AED link: 851426) - 1 Cooccurrence

j, "sagen" (AED link: 500024) - 1 Cooccurrence

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 1 Cooccurrence

r-ḏr, "ganz" (AED link: 859062) - 1 Cooccurrence

wpw, "außer; sondern" (AED link: 45680) - 1 Cooccurrence

tꜣj, "[Dem.Pron. sg.f.]" (AED link: 851662) - 1 Cooccurrence

Stẖ.j, "Sethi" (AED link: 707161) - 1 Cooccurrence

sn, "Bruder" (AED link: 136230) - 1 Cooccurrence

wḥꜥ, "Fischer und Vogelfänger" (AED link: 48790) - 1 Cooccurrence

zẖꜣ.w, "Schreiber" (AED link: 550055) - 1 Cooccurrence

ḥnꜥ, "[Präposition]" (AED link: 850800) - 1 Cooccurrence

ꜣw.t, "Spende; Darreichung" (AED link: 39) - 1 Cooccurrence

ḫnt.j-š, "[bebaubares Ackerland]" (AED link: 850997) - 1 Cooccurrence

šꜣꜥ, "(etwas) beginnen, (etwas) anfangen" (AED link: 851685) - 1 Cooccurrence

nfr, "Getreide (als poetische Bez.)" (AED link: 83540) - 1 Cooccurrence

jm, "da; dort; davon; dadurch; damit" (AED link: 24640) - 1 Cooccurrence

rḏw, "Flüssigkeit; Ausfluss" (AED link: 97200) - 1 Cooccurrence