List of all collocations of jr.j-pꜥ.t-nṯr.w, "der Edelste der Götter" (853749)

Statistical overview

Number of occurrences: 17
Number of collocation partners: 75
Percentage of part of speech of collocation partners:

• verb: 26.666666666666668
• substantive: 21.333333333333336
• entity_name: gods_name: 10.666666666666668
• pronoun: personal_pronoun: 9.333333333333334
• preposition: 9.333333333333334
• adjective: 6.666666666666667
• epitheton_title: epith_god: 4.0
• entity_name: kings_name: 2.666666666666667
• pronoun: demonstrative_pronoun: 2.666666666666667
• particle: 2.666666666666667
• interjection: 1.3333333333333335
• entity_name: person_name: 1.3333333333333335
• entity_name: place_name: 1.3333333333333335

Alphabetical overview

• =f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 14 Cooccurrences
• =s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 1 Cooccurrence
• =sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 4 Cooccurrences
• =k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 19 Cooccurrences
• ꜣḫ, "wirkungsmächtig sein; verklärt sein; herrlich sein" (AED link: 200) - 2 Cooccurrences
• Jwn.w, "Heliopolis" (AED link: 22850) - 3 Cooccurrences
• Jtm.w, "Atum" (AED link: 33040) - 6 Cooccurrences
• jꜥb, "(sich) vereinigen; (jmdm. etwas) übergeben; beschenken" (AED link: 21680) - 4 Cooccurrences
• jwꜥ.wt, "das Erbe" (AED link: 22420) - 2 Cooccurrences
• jb, "Herz; Verstand; Charakter; Wunsch" (AED link: 23290) - 2 Cooccurrences
• jp, "zählen; zuweisen; (jmdn.) erkennen" (AED link: 24070) - 3 Cooccurrences
• jm.j, "befindlich in (lokal); befindlich in (temporal); darunter (soziativ); seiend als" (AED link: 25130) - 5 Cooccurrences
• jr.w, "Geschöpf; Gestalt, Gemachtes (als Produkt)" (AED link: 29610) - 3 Cooccurrences
• js, "[Partikel]" (AED link: 31130) - 12 Cooccurrences
• jsṯ, "[Partikel]" (AED link: 851440) - 2 Cooccurrences
• jtj, "Vater; Großvater" (AED link: 32820) - 1 Cooccurrence
• jṯi̯, "nehmen; ergreifen; erobern" (AED link: 33560) - 2 Cooccurrences
• ꜥꜣi̯, "groß sein; groß werden; viel sein; reich sein" (AED link: 34750) - 2 Cooccurrences
• ꜥpr, "ausstatten; ausgestattet sein" (AED link: 37090) - 3 Cooccurrences
• ꜥḥꜥ, "aufstehen" (AED link: 851887) - 2 Cooccurrences
• Wsjr, "Osiris" (AED link: 49460) - 4 Cooccurrences
• wr, "groß; viel; reich; bedeutend" (AED link: 47271) - 3 Cooccurrences
• wdi̯, "legen; setzen; stoßen; werfen" (AED link: 854503) - 1 Cooccurrence
• wḏꜥ, "(ab)trennen; richten; zuweisen" (AED link: 52360) - 2 Cooccurrences
• Ppy, "Pepi" (AED link: 400313) - 3 Cooccurrences
• Psḏ.t, "Götterneunheit" (AED link: 62500) - 9 Cooccurrences
• Psḏ.t-ꜥꜣ.t, "Die große Neunheit (Götterkollegium)" (AED link: 500407) - 3 Cooccurrences
• pꜥ.t, "Menschheit; Volk; (soziale) Oberschicht" (AED link: 59610) - 4 Cooccurrences
• pꜥn, "klug (o. Ä.) sein" (AED link: 59710) - 7 Cooccurrences
• pw, "[Dem Pron. sg.m.]" (AED link: 851517) - 3 Cooccurrences
• pn, "dieser [Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 59920) - 3 Cooccurrences
• m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 5 Cooccurrences
• m-ꜥb, "zusammen mit; in" (AED link: 64580) - 2 Cooccurrences
• mꜣꜣ, "sehen; erblicken" (AED link: 66270) - 4 Cooccurrences
• mw.t, "Mutter" (AED link: 69040) - 1 Cooccurrence
• ms.t-jtj=s, "die ihren Vater gebiert" (AED link: 861165) - 1 Cooccurrence
• mdwi̯, "sprechen; reden; (über etwas) schlecht reden; fordern" (AED link: 78140) - 1 Cooccurrence
• Nj.t, "Neith" (AED link: 702960) - 2 Cooccurrences
• Nw.t, "Nut" (AED link: 80940) - 2 Cooccurrences
• Nfr-kꜣ-Rꜥw, "Neferkare; [Thronname Pepis II.]; [Thronname mehrerer Könige]" (AED link: 400330) - 2 Cooccurrences
• n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 5 Cooccurrences
• n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 2 Cooccurrences
• nb, "Herr; Besitzer (von etwas)" (AED link: 81650) - 4 Cooccurrences
• nḥm, "fortnehmen; retten" (AED link: 86430) - 2 Cooccurrences
• nḥni̯, "jubeln" (AED link: 86480) - 2 Cooccurrences
• nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 6 Cooccurrences
• r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 3 Cooccurrences
• rʾ, "Mund" (AED link: 92560) - 5 Cooccurrences
• rn, "Name" (AED link: 94700) - 2 Cooccurrences
• rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 2 Cooccurrences
• hꜣ, "[Interjektion]" (AED link: 97240) - 2 Cooccurrences
• Ḥr.w, "Horus" (AED link: 107500) - 4 Cooccurrences
• ḥꜥi̯, "jubeln; erfreuen" (AED link: 102060) - 2 Cooccurrences
• ḥmsi̯, "sitzen; sich setzen; besetzen; wohnen" (AED link: 105780) - 4 Cooccurrences
• ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 2 Cooccurrences
• ḥr.jt-tp-jtj=s, "die an der Stirn ihres Vaters ist" (AED link: 853758) - 1 Cooccurrence
• ḥtp, "zufrieden sein; ruhen; untergehen; zufriedenstellen; sich sättigen" (AED link: 111230) - 1 Cooccurrence
• ḥtp-ḏi̯-nswt, "Totenopfer; Gnadenerweisung des Königs" (AED link: 111510) - 1 Cooccurrence
• ḫnt, "[Präposition]" (AED link: 850802) - 7 Cooccurrences
• ḫnt.j, "vorn; befindlich vor; [lokal]; [temporal]" (AED link: 119050) - 4 Cooccurrences
• zꜣ, "Sohn; Enkel" (AED link: 125510) - 4 Cooccurrences
• s.t, "Sitz; Stelle; Stellung; Thron; Wohnsitz" (AED link: 854540) - 3 Cooccurrences
• sw, "er [Enkl. Pron. sg.3.m.]; sich [Enkl. Pron. sg.3.m.]; ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]" (AED link: 129490) - 3 Cooccurrences
• sms.w, "ältester; älterer" (AED link: 135720) - 2 Cooccurrences
• sḫm.w, "Machtwesen (Pl.); Bilder (der Götter)" (AED link: 142400) - 4 Cooccurrences
• sḏm, "hören" (AED link: 150560) - 3 Cooccurrences
• Šms.w-Ḥr.w, "Horusgeleit (Götterstandarten); Horusdienerschaft" (AED link: 155050) - 2 Cooccurrences
• kꜣ-kꜣ.w, "Stier der Stiere" (AED link: 853755) - 1 Cooccurrence
• kw, "du; dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]" (AED link: 163890) - 2 Cooccurrences
• Gbb, "Geb" (AED link: 167010) - 14 Cooccurrences
• tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 2 Cooccurrences
• tp, "[Präposition]" (AED link: 850801) - 2 Cooccurrences
• ṯw, "du; dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]" (AED link: 174900) - 3 Cooccurrences
• ḏs, "Selbst; Person" (AED link: 854591) - 2 Cooccurrences
• ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 1 Cooccurrence

Sorted by frequency

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 19 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec4988-6, oraec1291-10, oraec1291-10, oraec1291-10, oraec1291-10, oraec1291-10, oraec1291-10, oraec1291-10, oraec495-7, oraec2051-10, oraec2051-10, oraec2051-10, oraec2051-10, oraec2051-10, oraec2629-6, oraec2629-6, oraec4402-6, oraec4402-6

Gbb, "Geb" (AED link: 167010) - 14 Cooccurrences

oraec1014-15, oraec4988-6, oraec913-16, oraec1291-13, oraec495-7, oraec1176-2, oraec2051-13, oraec2492-3, oraec2629-6, oraec4402-6, oraec1210-14, oraec8-189, oraec8-189, oraec655-13

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 14 Cooccurrences

oraec1014-15, oraec12455-5, oraec913-16, oraec1291-10, oraec1291-10, oraec1291-10, oraec1291-10, oraec1176-2, oraec2051-10, oraec2051-10, oraec2051-10, oraec2051-10, oraec3830-5, oraec655-13

js, "[Partikel]" (AED link: 31130) - 12 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec4988-6, oraec4988-6, oraec495-7, oraec495-7, oraec495-7, oraec2629-6, oraec2629-6, oraec2629-6, oraec4402-6, oraec4402-6, oraec4402-6

Psḏ.t, "Götterneunheit" (AED link: 62500) - 9 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec1291-10, oraec1291-10, oraec495-7, oraec1176-2, oraec2051-10, oraec2051-10, oraec2629-6, oraec4402-6

ḫnt, "[Präposition]" (AED link: 850802) - 7 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec1291-10, oraec495-7, oraec1176-2, oraec2051-10, oraec2629-6, oraec4402-6

pꜥn, "klug (o. Ä.) sein" (AED link: 59710) - 7 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec1291-10, oraec1291-13, oraec1176-2, oraec2051-10, oraec2051-10, oraec2051-13

Jtm.w, "Atum" (AED link: 33040) - 6 Cooccurrences

oraec1014-15, oraec913-16, oraec1291-10, oraec1176-2, oraec2051-10, oraec655-13

nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 6 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec12455-5, oraec495-7, oraec1176-2, oraec3830-5, oraec4402-6

jm.j, "befindlich in (lokal); befindlich in (temporal); darunter (soziativ); seiend als" (AED link: 25130) - 5 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec1291-10, oraec2051-10, oraec2629-6, oraec4402-6

rʾ, "Mund" (AED link: 92560) - 5 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec1291-13, oraec1176-2, oraec2051-10, oraec2051-13

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 5 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec1291-10, oraec2051-10, oraec2051-10, oraec8-189

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 5 Cooccurrences

oraec1014-15, oraec913-16, oraec1291-10, oraec2051-10, oraec655-13

jꜥb, "(sich) vereinigen; (jmdm. etwas) übergeben; beschenken" (AED link: 21680) - 4 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec1291-10, oraec2051-10, oraec2051-10

sḫm.w, "Machtwesen (Pl.); Bilder (der Götter)" (AED link: 142400) - 4 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec495-7, oraec2629-6, oraec4402-6

ḫnt.j, "vorn; befindlich vor; [lokal]; [temporal]" (AED link: 119050) - 4 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec495-7, oraec2629-6, oraec4402-6

Ḥr.w, "Horus" (AED link: 107500) - 4 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec495-7, oraec2629-6, oraec4402-6

Wsjr, "Osiris" (AED link: 49460) - 4 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec495-7, oraec2629-6, oraec4402-6

zꜣ, "Sohn; Enkel" (AED link: 125510) - 4 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec1291-10, oraec2051-10, oraec2051-10

pꜥ.t, "Menschheit; Volk; (soziale) Oberschicht" (AED link: 59610) - 4 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec495-7, oraec2629-6, oraec4402-6

mꜣꜣ, "sehen; erblicken" (AED link: 66270) - 4 Cooccurrences

oraec12455-5, oraec1291-10, oraec2051-10, oraec3830-5

nb, "Herr; Besitzer (von etwas)" (AED link: 81650) - 4 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec495-7, oraec2629-6, oraec4402-6

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 4 Cooccurrences

oraec12455-5, oraec1291-10, oraec2051-10, oraec3830-5

ḥmsi̯, "sitzen; sich setzen; besetzen; wohnen" (AED link: 105780) - 4 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec495-7, oraec2629-6, oraec4402-6

pw, "[Dem Pron. sg.m.]" (AED link: 851517) - 3 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec1176-2, oraec2492-3

Ppy, "Pepi" (AED link: 400313) - 3 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec1176-2, oraec4402-6

wr, "groß; viel; reich; bedeutend" (AED link: 47271) - 3 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec2629-6, oraec4402-6

s.t, "Sitz; Stelle; Stellung; Thron; Wohnsitz" (AED link: 854540) - 3 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec2629-6, oraec4402-6

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 3 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec2629-6, oraec4402-6

Jwn.w, "Heliopolis" (AED link: 22850) - 3 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec2629-6, oraec4402-6

pn, "dieser [Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 59920) - 3 Cooccurrences

oraec495-7, oraec2629-6, oraec4402-6

Psḏ.t-ꜥꜣ.t, "Die große Neunheit (Götterkollegium)" (AED link: 500407) - 3 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec2629-6, oraec4402-6

ṯw, "du; dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]" (AED link: 174900) - 3 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec2629-6, oraec4402-6

jp, "zählen; zuweisen; (jmdn.) erkennen" (AED link: 24070) - 3 Cooccurrences

oraec4988-6, oraec2629-6, oraec4402-6

jr.w, "Geschöpf; Gestalt, Gemachtes (als Produkt)" (AED link: 29610) - 3 Cooccurrences

oraec1014-15, oraec913-16, oraec655-13

sw, "er [Enkl. Pron. sg.3.m.]; sich [Enkl. Pron. sg.3.m.]; ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]" (AED link: 129490) - 3 Cooccurrences

oraec1014-15, oraec913-16, oraec655-13

ꜥpr, "ausstatten; ausgestattet sein" (AED link: 37090) - 3 Cooccurrences

oraec1014-15, oraec913-16, oraec655-13

sḏm, "hören" (AED link: 150560) - 3 Cooccurrences

oraec1014-15, oraec913-16, oraec655-13

tp, "[Präposition]" (AED link: 850801) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

jṯi̯, "nehmen; ergreifen; erobern" (AED link: 33560) - 2 Cooccurrences

oraec12455-5, oraec3830-5

nḥm, "fortnehmen; retten" (AED link: 86430) - 2 Cooccurrences

oraec12455-5, oraec3830-5

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

Šms.w-Ḥr.w, "Horusgeleit (Götterstandarten); Horusdienerschaft" (AED link: 155050) - 2 Cooccurrences

oraec12455-5, oraec3830-5

ḥꜥi̯, "jubeln; erfreuen" (AED link: 102060) - 2 Cooccurrences

oraec12455-5, oraec3830-5

nḥni̯, "jubeln" (AED link: 86480) - 2 Cooccurrences

oraec12455-5, oraec3830-5

jsṯ, "[Partikel]" (AED link: 851440) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

ḏs, "Selbst; Person" (AED link: 854591) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

m-ꜥb, "zusammen mit; in" (AED link: 64580) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

sms.w, "ältester; älterer" (AED link: 135720) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

kw, "du; dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]" (AED link: 163890) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

ꜣḫ, "wirkungsmächtig sein; verklärt sein; herrlich sein" (AED link: 200) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

ꜥꜣi̯, "groß sein; groß werden; viel sein; reich sein" (AED link: 34750) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

jb, "Herz; Verstand; Charakter; Wunsch" (AED link: 23290) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

rn, "Name" (AED link: 94700) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

ꜥḥꜥ, "aufstehen" (AED link: 851887) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

Nfr-kꜣ-Rꜥw, "Neferkare; [Thronname Pepis II.]; [Thronname mehrerer Könige]" (AED link: 400330) - 2 Cooccurrences

oraec1176-2, oraec4402-6

tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

wḏꜥ, "(ab)trennen; richten; zuweisen" (AED link: 52360) - 2 Cooccurrences

oraec1291-10, oraec2051-10

Nw.t, "Nut" (AED link: 80940) - 2 Cooccurrences

oraec8-189, oraec8-189

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 2 Cooccurrences

oraec1176-2, oraec2492-3

hꜣ, "[Interjektion]" (AED link: 97240) - 2 Cooccurrences

oraec1291-13, oraec2051-13

Nj.t, "Neith" (AED link: 702960) - 2 Cooccurrences

oraec495-7, oraec2629-6

jwꜥ.wt, "das Erbe" (AED link: 22420) - 2 Cooccurrences

oraec12455-5, oraec3830-5

wdi̯, "legen; setzen; stoßen; werfen" (AED link: 854503) - 1 Cooccurrence

oraec1176-2

ḥtp, "zufrieden sein; ruhen; untergehen; zufriedenstellen; sich sättigen" (AED link: 111230) - 1 Cooccurrence

oraec1176-2

mw.t, "Mutter" (AED link: 69040) - 1 Cooccurrence

oraec1291-10

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 1 Cooccurrence

oraec1176-2

mdwi̯, "sprechen; reden; (über etwas) schlecht reden; fordern" (AED link: 78140) - 1 Cooccurrence

oraec2492-3

=s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 1 Cooccurrence

oraec2492-3

ḥtp-ḏi̯-nswt, "Totenopfer; Gnadenerweisung des Königs" (AED link: 111510) - 1 Cooccurrence

oraec1210-14

kꜣ-kꜣ.w, "Stier der Stiere" (AED link: 853755) - 1 Cooccurrence

oraec8-189

jtj, "Vater; Großvater" (AED link: 32820) - 1 Cooccurrence

oraec1291-10

ms.t-jtj=s, "die ihren Vater gebiert" (AED link: 861165) - 1 Cooccurrence

oraec8-189

ḥr.jt-tp-jtj=s, "die an der Stirn ihres Vaters ist" (AED link: 853758) - 1 Cooccurrence

oraec8-189