List of all collocations of zfn, "sanftmütig sein; froh sein; träge sein; erfreuen" (133620)

Statistical overview

Number of occurrences: 21
Number of collocation partners: 69
Percentage of part of speech of collocation partners:

• verb: 30.434782608695656
• substantive: 30.434782608695656
• pronoun: personal_pronoun: 10.144927536231885
• particle: 8.695652173913043
• preposition: 5.797101449275362
• epitheton_title: title: 4.3478260869565215
• entity_name: kings_name: 2.898550724637681
• adjective: 2.898550724637681
• entity_name: gods_name: 1.4492753623188406
• numeral: 1.4492753623188406
• pronoun: demonstrative_pronoun: 1.4492753623188406

Alphabetical overview

• =j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 7 Cooccurrences
• =f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 9 Cooccurrences
• =s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 1 Cooccurrence
• =sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 2 Cooccurrences
• =k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 11 Cooccurrences
• jꜣm-ꜥ, "der angenehm an Arm ist" (AED link: 800072) - 1 Cooccurrence
• jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 1 Cooccurrence
• jb, "Herz; Verstand; Charakter; Wunsch" (AED link: 23290) - 2 Cooccurrences
• jn, "[Partikel (zur Hervorhebung)]" (AED link: 851426) - 1 Cooccurrence
• jnk, "ich [Selbst. Pron. sg.1.c]" (AED link: 27940) - 2 Cooccurrences
• jr, "[Partikel (nachgestellt zur Betonung)]" (AED link: 28170) - 1 Cooccurrence
• jr, "[satzeinleitende Form der Präp. r]" (AED link: 851427) - 2 Cooccurrences
• jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 2 Cooccurrences
• jtj, "Vater; Großvater" (AED link: 32820) - 1 Cooccurrence
• jtj-nṯr, "Gottesvater (Priester)" (AED link: 32860) - 1 Cooccurrence
• ꜥnn, "(sich) umwenden; (etwas) umwenden; zuwenden" (AED link: 38040) - 1 Cooccurrence
• wnw.t, "Stunde" (AED link: 46420) - 2 Cooccurrences
• wnn, "existieren; sein" (AED link: 46050) - 1 Cooccurrence
• wzf, "träge sein; (etwas) vernachlässigen" (AED link: 49520) - 2 Cooccurrences
• wḏꜥ, "(ab)trennen; richten; zuweisen" (AED link: 52360) - 4 Cooccurrences
• pf, "jener [Dem.Pron. sg.m]" (AED link: 59880) - 2 Cooccurrences
• pḥ, "erreichen; angreifen" (AED link: 61370) - 2 Cooccurrences
• Mn-mꜣꜥ.t-Rꜥw, "[Thronname Sethos I.]" (AED link: 500079) - 1 Cooccurrence
• m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 3 Cooccurrences
• m, "nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯)" (AED link: 64410) - 3 Cooccurrences
• mꜣꜥ-ḫrw, "Gerechtfertigter (der selige Tote)" (AED link: 66750) - 1 Cooccurrence
• mꜣr, "Bedrängter" (AED link: 67170) - 2 Cooccurrences
• mr.y-nṯr, "Gottgeliebter" (AED link: 550334) - 1 Cooccurrence
• n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 9 Cooccurrences
• n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 4 Cooccurrences
• n.t-ꜥ, "Bestimmung; Brauch; Zeremonie; Ritual" (AED link: 89770) - 2 Cooccurrences
• nfr, "gut; schön; vollkommen" (AED link: 550034) - 1 Cooccurrence
• nmḥ, "arm sein; elend sein; verwaist sein" (AED link: 84350) - 1 Cooccurrence
• nmḥ.w, "Armer; Bürger; Waise" (AED link: 84370) - 1 Cooccurrence
• nn, "[Negationspartikel]" (AED link: 851961) - 2 Cooccurrences
• nḏri̯, "fassen; packen" (AED link: 91670) - 1 Cooccurrence
• rm.w, "Weinender" (AED link: 94230) - 1 Cooccurrence
• rn, "Name" (AED link: 94700) - 1 Cooccurrence
• rḫ, "wissen; kennen; erkennen; wissen dass (mit Verbform)" (AED link: 95620) - 2 Cooccurrences
• hrw, "Tag" (AED link: 99060) - 2 Cooccurrences
• ḥꜣ.tj, "Herz" (AED link: 100400) - 1 Cooccurrence
• ḥꜥ.w, "Körper; Leib; Fleisch; Selbst" (AED link: 854529) - 2 Cooccurrences
• ḥmsi̯, "sitzen; sich setzen; besetzen; wohnen" (AED link: 105780) - 1 Cooccurrence
• ḥn, "ordnen; anordnen; versehen (mit etwas); schützen" (AED link: 105900) - 1 Cooccurrence
• ḥn.t, "Auftrag; Geschäft; Ritual" (AED link: 106000) - 1 Cooccurrence
• ḥn.tj, "Bereich; Frist; Ende (des Himmels); Ewigkeit" (AED link: 106120) - 1 Cooccurrence
• ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 2 Cooccurrences
• ḥḥ, "Million" (AED link: 109250) - 2 Cooccurrences
• ḫmt.w, "drei" (AED link: 117280) - 2 Cooccurrences
• ḫn, "Rede; Spruch; Angelegenheit" (AED link: 117520) - 1 Cooccurrence
• ḫr, "also; aber; denn; und danach (Konjunktion); [Partikel]" (AED link: 119600) - 2 Cooccurrences
• ḫr, "[Bildungselement von Verbformen]" (AED link: 400037) - 2 Cooccurrences
• ḫrw.y, "Lärmmacher; Feind" (AED link: 120070) - 2 Cooccurrences
• ḫsf, "abwehren; abweisen; entgegentreten (vor Gericht); (jmdm.) entgegen gehen; sich nähern; antworten; sich umwenden; strafen" (AED link: 854535) - 2 Cooccurrences
• zp, "Fall; Angelegenheit; Wesen; Mal; Heilmittel, Mittel" (AED link: 854543) - 1 Cooccurrence
• zfn, "sanftmütig sein; froh sein; träge sein; erfreuen" (AED link: 133620) - 2 Cooccurrences
• Stẖ.y-mr-n-Ptḥ, "Sethos-mer-en-Ptah" (AED link: 400819) - 1 Cooccurrence
• sꜣr, "Bedürftiger" (AED link: 126820) - 2 Cooccurrences
• sꜣq, "zusammenfügen; sich zusammennehmen" (AED link: 127330) - 1 Cooccurrence
• sw, "er [Enkl. Pron. sg.3.m.]; sich [Enkl. Pron. sg.3.m.]; ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]" (AED link: 129490) - 2 Cooccurrences
• sgr, "zum Schweigen bringen; beruhigen" (AED link: 147260) - 1 Cooccurrence
• sḏm, "hören" (AED link: 150560) - 1 Cooccurrence
• tm, "zu Ende sein" (AED link: 854578) - 4 Cooccurrences
• ṯꜣm, "(sich) verhüllen; (sich) überziehen (mit Haut) (Wundheilung)" (AED link: 174590) - 1 Cooccurrence
• Ḏḥw.tj, "Thot" (AED link: 185290) - 1 Cooccurrence
• ḏꜣḏꜣ.t, "Behörde; Kollegium; (Toten-)Gericht" (AED link: 182390) - 2 Cooccurrences
• ḏbꜣ, "ersetzen; bezahlen; vergelten; ausrüsten; bekleiden; schmücken; vestopft sein; verstopfen; füllen" (AED link: 854590) - 2 Cooccurrences
• ḏbꜥ, "Finger" (AED link: 183430) - 2 Cooccurrences
• ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 1 Cooccurrence

Sorted by frequency

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 11 Cooccurrences

oraec19-203, oraec19-203, oraec19-203, oraec19-203, oraec105-36, oraec105-85, oraec49-60, oraec49-125, oraec35-113, oraec35-113, oraec35-113

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 9 Cooccurrences

oraec19-200, oraec19-200, oraec426-7, oraec105-4, oraec49-17, oraec355-9, oraec355-9, oraec431-9, oraec431-9

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 9 Cooccurrences

oraec426-7, oraec426-7, oraec510-12, oraec1091-12, oraec7-389, oraec105-4, oraec49-17, oraec49-169, oraec35-113

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 7 Cooccurrences

oraec426-7, oraec426-7, oraec426-7, oraec7-389, oraec3056-7, oraec3056-7, oraec3171-3

tm, "zu Ende sein" (AED link: 854578) - 4 Cooccurrences

oraec510-12, oraec1091-12, oraec105-85, oraec49-125

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 4 Cooccurrences

oraec105-85, oraec105-85, oraec49-125, oraec49-125

wḏꜥ, "(ab)trennen; richten; zuweisen" (AED link: 52360) - 4 Cooccurrences

oraec105-85, oraec105-85, oraec49-125, oraec49-125

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 3 Cooccurrences

oraec426-7, oraec426-8, oraec355-9

m, "nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯)" (AED link: 64410) - 3 Cooccurrences

oraec105-4, oraec49-2, oraec49-17

ḥꜥ.w, "Körper; Leib; Fleisch; Selbst" (AED link: 854529) - 2 Cooccurrences

oraec3056-7, oraec3171-3

zfn, "sanftmütig sein; froh sein; träge sein; erfreuen" (AED link: 133620) - 2 Cooccurrences

oraec19-203, oraec19-203

jnk, "ich [Selbst. Pron. sg.1.c]" (AED link: 27940) - 2 Cooccurrences

oraec426-7, oraec426-8

ḫmt.w, "drei" (AED link: 117280) - 2 Cooccurrences

oraec19-203, oraec19-203

jr, "[satzeinleitende Form der Präp. r]" (AED link: 851427) - 2 Cooccurrences

oraec19-203, oraec19-203

wzf, "träge sein; (etwas) vernachlässigen" (AED link: 49520) - 2 Cooccurrences

oraec355-9, oraec431-9

nn, "[Negationspartikel]" (AED link: 851961) - 2 Cooccurrences

oraec3056-7, oraec3171-3

ḏbꜣ, "ersetzen; bezahlen; vergelten; ausrüsten; bekleiden; schmücken; vestopft sein; verstopfen; füllen" (AED link: 854590) - 2 Cooccurrences

oraec3056-7, oraec3171-3

jb, "Herz; Verstand; Charakter; Wunsch" (AED link: 23290) - 2 Cooccurrences

oraec426-7, oraec35-113

ḫr, "[Bildungselement von Verbformen]" (AED link: 400037) - 2 Cooccurrences

oraec19-203, oraec19-203

ḫrw.y, "Lärmmacher; Feind" (AED link: 120070) - 2 Cooccurrences

oraec510-12, oraec1091-12

pḥ, "erreichen; angreifen" (AED link: 61370) - 2 Cooccurrences

oraec510-12, oraec1091-12

sw, "er [Enkl. Pron. sg.3.m.]; sich [Enkl. Pron. sg.3.m.]; ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]" (AED link: 129490) - 2 Cooccurrences

oraec510-12, oraec1091-12

ḏbꜥ, "Finger" (AED link: 183430) - 2 Cooccurrences

oraec355-9, oraec431-9

ḫsf, "abwehren; abweisen; entgegentreten (vor Gericht); (jmdm.) entgegen gehen; sich nähern; antworten; sich umwenden; strafen" (AED link: 854535) - 2 Cooccurrences

oraec105-36, oraec49-60

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 2 Cooccurrences

oraec49-2, oraec49-169

n.t-ꜥ, "Bestimmung; Brauch; Zeremonie; Ritual" (AED link: 89770) - 2 Cooccurrences

oraec105-85, oraec49-125

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 2 Cooccurrences

oraec105-85, oraec49-125

wnw.t, "Stunde" (AED link: 46420) - 2 Cooccurrences

oraec105-85, oraec49-125

mꜣr, "Bedrängter" (AED link: 67170) - 2 Cooccurrences

oraec105-85, oraec49-125

ḫr, "also; aber; denn; und danach (Konjunktion); [Partikel]" (AED link: 119600) - 2 Cooccurrences

oraec355-9, oraec431-9

pf, "jener [Dem.Pron. sg.m]" (AED link: 59880) - 2 Cooccurrences

oraec105-85, oraec49-125

hrw, "Tag" (AED link: 99060) - 2 Cooccurrences

oraec105-85, oraec49-125

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 2 Cooccurrences

oraec105-85, oraec49-125

rḫ, "wissen; kennen; erkennen; wissen dass (mit Verbform)" (AED link: 95620) - 2 Cooccurrences

oraec105-85, oraec49-125

sꜣr, "Bedürftiger" (AED link: 126820) - 2 Cooccurrences

oraec105-85, oraec49-125

ḥḥ, "Million" (AED link: 109250) - 2 Cooccurrences

oraec355-9, oraec431-9

ḏꜣḏꜣ.t, "Behörde; Kollegium; (Toten-)Gericht" (AED link: 182390) - 2 Cooccurrences

oraec105-85, oraec49-125

nmḥ, "arm sein; elend sein; verwaist sein" (AED link: 84350) - 1 Cooccurrence

oraec431-9

nḏri̯, "fassen; packen" (AED link: 91670) - 1 Cooccurrence

oraec49-2

ṯꜣm, "(sich) verhüllen; (sich) überziehen (mit Haut) (Wundheilung)" (AED link: 174590) - 1 Cooccurrence

oraec7-389

=s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 1 Cooccurrence

oraec49-169

ḥn, "ordnen; anordnen; versehen (mit etwas); schützen" (AED link: 105900) - 1 Cooccurrence

oraec49-169

ḥn.t, "Auftrag; Geschäft; Ritual" (AED link: 106000) - 1 Cooccurrence

oraec49-169

ḥn.tj, "Bereich; Frist; Ende (des Himmels); Ewigkeit" (AED link: 106120) - 1 Cooccurrence

oraec49-169

nfr, "gut; schön; vollkommen" (AED link: 550034) - 1 Cooccurrence

oraec426-8

ḫn, "Rede; Spruch; Angelegenheit" (AED link: 117520) - 1 Cooccurrence

oraec426-8

rm.w, "Weinender" (AED link: 94230) - 1 Cooccurrence

oraec426-8

sgr, "zum Schweigen bringen; beruhigen" (AED link: 147260) - 1 Cooccurrence

oraec426-8

ꜥnn, "(sich) umwenden; (etwas) umwenden; zuwenden" (AED link: 38040) - 1 Cooccurrence

oraec426-8

sꜣq, "zusammenfügen; sich zusammennehmen" (AED link: 127330) - 1 Cooccurrence

oraec426-8

zp, "Fall; Angelegenheit; Wesen; Mal; Heilmittel, Mittel" (AED link: 854543) - 1 Cooccurrence

oraec49-2

ḥmsi̯, "sitzen; sich setzen; besetzen; wohnen" (AED link: 105780) - 1 Cooccurrence

oraec3056-7

wnn, "existieren; sein" (AED link: 46050) - 1 Cooccurrence

oraec426-7

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 1 Cooccurrence

oraec426-7

ḥꜣ.tj, "Herz" (AED link: 100400) - 1 Cooccurrence

oraec35-113

rn, "Name" (AED link: 94700) - 1 Cooccurrence

oraec426-7

jꜣm-ꜥ, "der angenehm an Arm ist" (AED link: 800072) - 1 Cooccurrence

oraec35-113

sḏm, "hören" (AED link: 150560) - 1 Cooccurrence

oraec426-7

jtj, "Vater; Großvater" (AED link: 32820) - 1 Cooccurrence

oraec35-113

Mn-mꜣꜥ.t-Rꜥw, "[Thronname Sethos I.]" (AED link: 500079) - 1 Cooccurrence

oraec35-113

jtj-nṯr, "Gottesvater (Priester)" (AED link: 32860) - 1 Cooccurrence

oraec35-113

mr.y-nṯr, "Gottgeliebter" (AED link: 550334) - 1 Cooccurrence

oraec35-113

Stẖ.y-mr-n-Ptḥ, "Sethos-mer-en-Ptah" (AED link: 400819) - 1 Cooccurrence

oraec35-113

mꜣꜥ-ḫrw, "Gerechtfertigter (der selige Tote)" (AED link: 66750) - 1 Cooccurrence

oraec35-113

Ḏḥw.tj, "Thot" (AED link: 185290) - 1 Cooccurrence

oraec19-200

nmḥ.w, "Armer; Bürger; Waise" (AED link: 84370) - 1 Cooccurrence

oraec355-9

jr, "[Partikel (nachgestellt zur Betonung)]" (AED link: 28170) - 1 Cooccurrence

oraec19-200

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 1 Cooccurrence

oraec19-200

jn, "[Partikel (zur Hervorhebung)]" (AED link: 851426) - 1 Cooccurrence

oraec19-200